検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ones...

with one's jaw in one's lap

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) astonished, amazed

日本語の意味

驚愕している、非常に仰天している状態 / あっけにとられている、信じられないほどびっくりしている状態

このボタンはなに？

When the magician finally revealed his secret, the audience sat with one's jaw in one's lap, completely amazed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手品師がついに種を明かすと、観客はあんぐりと口を開けて座り、完全に驚いていた。

詳細

one's heart in one's throat

名詞

Synonym of one's heart in one's mouth

日本語の意味

極度の恐怖や緊張から、心臓が喉に近づいたように感じる状態（比喩表現）。 / 驚きや不安で動悸が激しくなり、心臓が喉元に飛び出しそうな様子を表現する

このボタンはなに？

The expression 'one's heart in one's throat' perfectly described how she felt when she opened the envelope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「心臓が喉に上がる」という表現が、封筒を開けたときの彼女の気持ちを完璧に表していた。

詳細

keep one's hands to oneself

動詞

To refrain from using one's hands; especially to refrain from groping someone.

日本語の意味

他人に不用意に触れない（特に、性的な意味でのグロッピングを控える） / 自分の手を抑えて、無断で触れたりしない

このボタンはなに？

At the crowded concert, it's polite to keep one's hands to oneself so you don't accidentally touch strangers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑したコンサートでは、誤って見知らぬ人に触れないように、手を出さないのが礼儀です。

詳細

twenty one

数詞

別表記異形

Alternative spelling of twenty-one

日本語の意味

『twenty-one』の綴りの別表記であり、数字の21、すなわち「二十一」を表す表現です。

このボタンはなに？

Although the style guide prefers 'twenty-one', the old ledger consistently records the age as twenty one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタイルガイドはハイフンでつなぐ「二十一」という表記を推奨していますが、古い台帳には年齢が二十一歳と一貫して記録されています。

詳細

one's self

代名詞

別表記異形古風

(dated) Alternative spelling of oneself

日本語の意味

自己（自分自身、己自身など）、つまり自分自身を指す意味。

このボタンはなに？

The older pamphlet repeatedly uses the spelling one's self to mean the reflexive pronoun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古いパンフレットでは、代名詞としての『自分自身』を意味する綴りが繰り返し用いられています。

詳細

one thousand

数詞

The number 1000.

日本語の意味

数字の1000、すなわち「千」を示す数値

このボタンはなに？

The charity raised one thousand dollars in a single day to help the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その慈善団体は地域を助けるために一日で1,000ドルを集めました。

詳細

one thousand

間投詞

日本語の意味

一般的な計時方式において、1秒程度の間隔で順番に番号が振られる仕組みの中で、ある特定の段階（＝1000番目の刻み）を表す言葉として使われる

このボタンはなに？

one thousand! The engineer called it out as the timing rig reached that beat during the extended counting test.

Google翻訳 / DeepL翻訳

千回だ！計時装置がその拍に達したとき、技術者はそう告げた。

詳細

one hundred

数詞

The number 100.

日本語の意味

100、百。英語の 'one hundred' は、数字の100を意味し、日本語では「ひゃく」と読みます。

このボタンはなに？

After months of preparation, the volunteers assembled one hundred care packages for families in need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の準備の後、ボランティアたちは困っている家庭のために100個の支援物資をまとめました。

詳細

thirty-one

数詞

The cardinal number immediately following thirty and before thirty-two; thirty plus one.

日本語の意味

三十一 - 30に1を足した数であり、三十の直後で三十二の直前の数字です。

このボタンはなに？

He counted thirty-one books on the shelf before closing the door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はドアを閉める前に、棚の本を三十一冊数えた。

詳細

twenty-one

IPA（発音記号）

/ˌtwɛntiˈwʌn/

名詞

不可算名詞

(card games) Blackjack. / (sports) A basketball-based game in which players attempt to score exactly twenty-one points.

日本語の意味

カードゲームのブラックジャックを指す。 / 選手が正確に21点を達成することを目指すバスケットボールに似たスポーツのゲーム。

このボタンはなに？

After hours at the casino, he finally won a hand of twenty-one and couldn't stop smiling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カジノで何時間も遊んだ末、彼はついにブラックジャックで勝ち、笑みが止まらなかった。

詳細

Webで検索する