検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

of...

foul bill of health

名詞

古語

日本語の意味

船舶または出港港に感染症が存在することを記した、（古語的な）健康証明書

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長が感染症が存在することを示す健康証明書を提出すると、港の当局は船を検疫し、乗組員の上陸を許可しませんでした。

詳細

関連語

foul bills of health

（ plural ）

詳細

house of cards

IPA（発音記号）

/ˈhaʊs.ʌvˌkɑɹdz/

名詞

限定用法広義頻度副詞比喩的用法慣用表現

日本語の意味

トランプのカードをピラミッド状に積み上げて作られた構造物 / 交互に縦横の層が組み合わされた構造物（比喩的に、不安定または脆弱な組織や体制を指す場合もある）

このボタンはなに？

She carefully added the final card to the house of cards, holding her breath until it stood steady.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は慎重に最後の一枚をトランプを積み上げて作った構造に加え、安定するまで息を止めて見守った。

詳細

関連語

houses of cards

（ plural ）

詳細

in spite of

前置詞

慣用表現

(idiomatic) Despite, irrespective of, notwithstanding.

日本語の意味

～にもかかわらず / それにもかかわらず / ～にも拘わらず

このボタンはなに？

In spite of the heavy rain, the hikers continued toward the summit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい雨にもかかわらず、ハイカーたちは頂上に向かって進み続けた。

詳細

Houses of Parliament

名詞

活用形複数形

plural of House of Parliament

日本語の意味

「House of Parliament」（国会議事堂）の複数形、すなわち複数の国会議事堂や議会施設を示す表現。

このボタンはなに？

The Houses of Parliament were silhouetted against the orange glow of the sunset as tourists gathered along the river.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観光客が川沿いに集まる中、議会の建物が夕焼けのオレンジ色にシルエットで浮かんでいた。

詳細

House of Commons

名詞

カナダ英語婉語ユーモラス文体俗語

(Canada slang, humorous euphemistic) An outhouse: an outbuilding used as a lavatory.

日本語の意味

屋外に設置された簡易トイレ、野外トイレ

このボタンはなに？

After the long hike, we were relieved to find the old House of Commons behind the barn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長いハイキングの後、納屋の裏にある古い屋外便所を見つけてほっとした。

詳細

関連語

Houses of Commons

（ plural ）

詳細

let the cat out of the bag

動詞

慣用表現

(idiomatic) To disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently.

日本語の意味

秘密をばらす / 秘密をうっかり口外する / 秘密を漏洩させる

このボタンはなに？

I accidentally let the cat out of the bag about the surprise party when I mentioned the cake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ケーキに触れてしまい、うっかりサプライズパーティーの秘密を明かしてしまった。

詳細

関連語

lets the cat out of the bag

（ present singular third-person ）

letting the cat out of the bag

（ participle present ）

let the cat out of the bag

（ participle past ）

let the cat out of the bag

（ past ）

詳細

bag of bones

名詞

慣用表現

(idiomatic) A skinny, malnourished person or animal.

日本語の意味

極端に痩せこけた人や動物。骨と皮だけになったような状態を表す表現。

このボタンはなに？

After weeks of neglect, the stray dog that wandered into the alley looked like a bag of bones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間放置された後、路地に迷い込んだ野良犬は非常にやせ細って栄養失調のように見えた。

詳細

関連語

bags of bones

（ plural ）

詳細

back of beyond

名詞

オーストラリア英語イギリス英語アイルランド英語くだけた表現通常前置詞「in」共起定冠詞付き

(chiefly Britain, Ireland and Australia, informal, with "the"; usually with "in", sometimes "at" or "to") A very remote place.

日本語の意味

非常に辺鄙な場所 / 極めて遠隔な場所

このボタンはなに？

We rented a tiny cabin out in the back of beyond where there was no phone signal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは電話の電波も届かない、人里離れた場所にある小さな小屋を借りました。

詳細

関連語

the back of beyond

（ canonical ）

詳細

4th of July

固有名詞

別表記異形

Alternative spelling of Fourth of July

日本語の意味

「Fourth of July」の別表記で、アメリカ独立記念日（7月4日）を指す固有名詞です。

このボタンはなに？

Every summer, our family gathers on the 4th of July to grill burgers and watch fireworks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、私たち家族は7月4日に集まってハンバーガーを焼き、花火を見ます。

詳細

関連語

the 4th of July

（ canonical ）

詳細

Bay of Bengal

固有名詞

A sea that forms the northeastern part of the Indian Ocean.

日本語の意味

インド洋の北東部に位置する海。

このボタンはなに？

Scientists aboard the research vessel mapped unexpected coral formations in the Bay of Bengal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究船に乗った科学者たちは、ベンガル湾で予想外のサンゴ礁を調査して記録した。

詳細

Webで検索する