検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

notes.)

mash note

名詞

A love letter / gushing praise

日本語の意味

愛の告白、熱烈な称賛

このボタンはなに？

He slipped a shy mash note into her locker before class, his handwriting trembling with hope.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は授業前に恥ずかしそうにラブレターを彼女のロッカーにそっと入れ、筆跡は期待に震えていた。

詳細

関連語

mash notes

（ plural ）

詳細

note down

動詞

To write down, especially hurriedly; to make a note of.

日本語の意味

急いで書き留める / メモする / 記録する

このボタンはなに？

Before the meeting started, I asked my assistant to note down the key points quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が始まる前に、私は助手に要点を急いで書き留めるよう頼んだ。

詳細

関連語

notes down

（ present singular third-person ）

noting down

（ participle present ）

noted down

（ participle past ）

noted down

（ past ）

詳細

sick note

名詞

イギリス英語慣用表現

(UK) A note from a doctor certifying the patient is ill, and therefore unable to go to work, school etc. / (UK, idiomatic) Someone who dodges work because of (feigned) illness.

日本語の意味

医師が発行した欠勤証明書、または病気であることを証明する文書 / （イギリスの俗語で）病気を装って仕事や学校をサボる人

このボタンはなに？

She gave her employer a sick note after visiting the doctor so she could take a few days off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は医師の診断書を受け取り、それを職場の上司に提出して数日間休むことができた。

詳細

関連語

sick notes

（ plural ）

詳細

death note

名詞

稀用

(rare) A suicide note; a message written prior to a suicide attempt.

日本語の意味

自殺を試みる前に書かれる遺書、またはその意図や思いを記したメッセージ

このボタンはなに？

She found a death note folded inside the drawer and called the police.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は引き出しの中で折りたたまれた遺書を見つけ、警察に通報した。

詳細

関連語

death notes

（ plural ）

詳細

high note

名詞

比喩的用法

日本語の意味

（音楽）曲や楽曲中の最高で、特にクライマックスとなる高い音。通常は出すのが難しい音。 / （比喩的）最高潮、最高の成果や業績を表す表現。

このボタンはなに？

She sustained the high note so perfectly that the entire audience held its breath.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最高音を完璧に伸ばしたので、観客全員が息を飲んだ。

詳細

関連語

high notes

（ plural ）

詳細

sour note

名詞

慣用表現

(idiomatic) A negative aspect to something mostly positive.

日本語の意味

全体的に良い印象の中に存在する、目立たない否定的な要素や違和感を与える部分

このボタンはなに？

The charity gala was a huge success, but the unkind remark at the end left a sour note.

Google翻訳 / DeepL翻訳

慈善ガラは大成功でしたが、最後の無礼な一言が全体に後味の悪い影を落としました。

詳細

関連語

sour notes

（ plural ）

詳細

sixteenth note

名詞

(music) a note that has 1/16 the value of a whole note

日本語の意味

16分音符

このボタンはなに？

She practiced the complicated passage until she could play every sixteenth note evenly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は複雑なパッセージを、すべての十六分音符を均等に弾けるようになるまで練習した。

詳細

関連語

sixteenth notes

（ plural ）

詳細

32nd note

名詞

アメリカ英語

(music, US) a note with 1/32 the length of a whole note

日本語の意味

全音符の1/32の長さを持つ音符

このボタンはなに？

During the recital, the violinist executed a flurry of 32nd note passages that left the audience breathless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リサイタルで、ヴァイオリニストは観客を息をのませるような三十二分音符のパッセージを連続して演奏した。

詳細

関連語

32nd notes

（ plural ）

詳細

G-note

名詞

アメリカ英語くだけた表現

(US, informal) A one-thousand dollar banknote.

日本語の意味

千ドル札 / 1,000ドル紙幣

このボタンはなに？

She found a G-note tucked behind the old picture frame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古い額縁の裏に千ドル札が挟まっているのを見つけた。

詳細

関連語

G-notes

（ plural ）

詳細

whole note

名詞

カナダ英語アメリカ英語

(Canada, US, music) A semibreve, a musical note four beats long in 4/4 time.

日本語の意味

全音符: 音楽記号で、4/4拍子において4拍分の長さを持つ音符。

このボタンはなに？

During the choir rehearsal, the conductor asked the sopranos to sustain the whole note for four full beats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合唱のリハーサルで、指揮者はソプラノに全音符を4拍しっかり伸ばすように頼んだ。

詳細

関連語

whole notes

（ plural ）

詳細

Webで検索する