検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

moment"

moist moment

名詞

俗語

(slang) A brief period of weeping, especially for self-pity.

日本語の意味

短い時間、一時的に自己憐憫のために涙を流す瞬間 / 自分を哀れむために短時間だけ泣く状態

このボタンはなに？

翻訳する

彼女は会議の後、トイレで短い自己憐憫の涙のひとときを過ごし、涙を拭いて仕事に戻った。

詳細

関連語

moist moments

（ plural ）

詳細

Kodak moment

名詞

くだけた表現

(informal) A sentimental or charming moment worthy of capturing in a photograph.

日本語の意味

写真に収めたくなるほど感動的で心温まる瞬間 / 心に残る、魅力的な情緒溢れる瞬間 / 記録に値する特別で美しい瞬間

このボタンはなに？

When the old couple danced slowly under the streetlight, it felt like a Kodak moment.

翻訳する

年配の夫婦が街灯の下でゆっくり踊っていると、まるで写真に残しておきたいと思える瞬間だった。

詳細

関連語

Kodak moments

（ plural ）

詳細

Hallmark moment

名詞

慣用表現

(idiomatic) A memorable moment or event, one which would make a poignant greeting card.

日本語の意味

印象的な瞬間、または感動的な出来事。特に、心に残る瞬間で、カードなどに適した情感あふれるタイミングを指す。 / 記憶に残る出来事。

このボタンはなに？

Seeing the couple exchange vows beneath the old oak felt like a Hallmark moment.

翻訳する

古いオークの木の下で二人が誓いの言葉を交わすのを見ていると、まるでグリーティングカードにふさわしい感動的で忘れがたい瞬間のように感じた。

詳細

関連語

Hallmark moments

（ plural ）

詳細

moment in the sun

名詞

慣用表現

(idiomatic) A brief instance in which an otherwise obscure, unremarkable, or humble person draws attention.

日本語の意味

短時間だけ世間の注目を浴びる一瞬、あるいは一時的な成功・栄光の期間

このボタンはなに？

翻訳する

長年地味にボランティア活動を続けてきた彼女は、地元紙に紹介されたことでついに脚光を浴びる一瞬を迎えた。

詳細

関連語

moments in the sun

（ plural ）

詳細

Ratner moment

名詞

口語

(colloquial) A situation where one harms one's reputation or standing by making ill-advised remarks.

日本語の意味

軽率な発言によって自らの評判・地位を損なう状況 / 不用意な発言が原因で、信用や立場を危うくする瞬間 / 自滅的な発言により社会的評価が下がる場面

このボタンはなに？

During the live interview, the CEO had a Ratner moment that cost the company millions in lost contracts.

翻訳する

生放送のインタビュー中に、CEOが評判を落とす失言をして、会社は数百万ドルの契約を失いました。

詳細

関連語

Ratner moments

（ plural ）

詳細

defining moment

名詞

A moment in time that defines something, such as a person's success or failure, achievement or demise, talent, etc.

日本語の意味

物事を定義づける決定的な瞬間。例えば、個人の成功や失敗、達成や没落、才能の顕在化などを左右する転換点となる時刻。

このボタンはなに？

Stepping onto the stage to deliver her speech became her defining moment, changing the course of her career.

翻訳する

演説のために舞台に立ったことが彼女の転機となり、キャリアの流れを変えた。

詳細

関連語

defining moments

（ plural ）

詳細

spurs of the moment

名詞

活用形複数形

plural of spur of the moment

日本語の意味

「spur of the moment」の複数形（活用形：単数形 'spur of the moment' に対し、複数形として 'spurs of the moment' が用いられる）

このボタンはなに？

On their road trip they followed several spurs of the moment that led them to unexpected coastal towns.

翻訳する

ロードトリップ中、彼らは思い付きの寄り道をいくつかして、思いがけない沿岸の町々にたどり着いた。

詳細

melting moment

名詞

A kind of light biscuit or cookie, sometimes in two pieces sandwiched together with icing.

日本語の意味

アイシングなどでサンドされた、2枚で構成される軽い食感のビスケットやクッキーの一種。 / 軽いビスケットまたはクッキーで、2枚のパンのように挟まれている場合があるお菓子

このボタンはなに？

翻訳する

カフェでコーヒーと口どけの良いサンドクッキーを注文し、ひと口ごとにその柔らかいフォンダン入りビスケットを味わった。

詳細

関連語

melting moments

（ plural ）

詳細

from this moment on

副詞

比較不可

Starting now, extending indefinitely into the future.

日本語の意味

今この瞬間からずっと / これから先に継続して

このボタンはなに？

I promise that from this moment on I will save at least ten percent of my income.

翻訳する

私は約束します。これからは収入の少なくとも10％を貯金します。

詳細

in the heat of the moment

前置詞句

As the hasty result of strong, passionate feelings and without thoughtful consideration.

日本語の意味

その場の感情に流され、十分に考慮せずに行動する / 一時の感情に任せて、衝動的に決断・行動する / 激しい感情に駆られて、慎重な判断を欠いた状態で行動する

このボタンはなに？

I said some harsh things in the heat of the moment, and I regret them now.

翻訳する

感情が高ぶった勢いでひどいことを言ってしまい、今は後悔しています。

詳細

Webで検索する