検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mitre.

mitres

名詞

活用形複数形

plural of mitre

日本語の意味

「mitres」は「mitre」の複数形です。

このボタンはなに？

The carpenter checked the mitres on each corner to ensure they fit perfectly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は各角の面取り継ぎを確認して、ぴったり合っているかどうか確かめた。

詳細

mitre

IPA（発音記号）

/ˈmaɪtəɹ/

名詞

歴史的稀用

A covering for the head, worn on solemn occasions by church dignitaries, which has been made in many forms, mostly recently a tall cap with two points or peaks.

日本語の意味

教会の聖職者（特に司教）が儀式の際に被る、先端に二つの尖りを持つ装飾的な帽子

このボタンはなに？

The bishop adjusted his mitre before ascending to the pulpit to deliver the Easter sermon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司教は、復活祭の説教をするために説教壇に上がる前に、その司教冠を整えた。

詳細

関連語

mitres

（ plural ）

詳細

mitre

IPA（発音記号）

/ˈmaɪtəɹ/

動詞

To adorn with a mitre. / To unite at an angle of 45°.

日本語の意味

大司教の冠（ミトル）を装飾的に着用させること / 45度の角度で部材などを合わせる、結合すること

このボタンはなに？

At the ordination, the archbishop will mitre the newly consecrated bishop in a solemn ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

叙階の場で、大司教は厳かな儀式で新たに叙階される司教にミトラを授ける。

詳細

関連語

mitres

（ present singular third-person ）

mitring

（ participle present ）

mitred

（ participle past ）

mitred

（ past ）

of Nations

（ Commonwealth ）

詳細

mitred

IPA（発音記号）

/ˈmaɪ.təd/

形容詞

比較不可

Wearing an abbot's or bishop's mitre. / Having a mitre joint.

日本語の意味

修道院長や司教が着用するミトラ（司教帽）を身に着けた状態 / ミトル（山押し）の形状を有する継手、すなわち継ぎ目がミトルのような形になっている

このボタンはなに？

The mitred abbot led the solemn procession through the cathedral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミトラをかぶった修道院長が大聖堂の荘厳な行列を先導した。

詳細

mitring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of mitre

日本語の意味

『mitring』は動詞『mitre』の現在分詞形です。つまり、活用形としては「〜している」といった進行形や形容詞的な用法で使われます。

このボタンはなに？

The carpenter was mitring the wooden frames to ensure the joints fit perfectly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は継ぎ目が完璧に合うように、木製の枠を斜めに切っていた。

詳細

mitre-joint

名詞

別表記異形

Alternative spelling of miter joint

日本語の意味

ミター接合部。木材などの部材を斜めに切断して、角度を合わせて接合する方法のこと。

このボタンはなに？

To hide the imperfect cut, she reinforced the picture frame's mitre-joint with a thin bead of wood glue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

切り口の乱れを隠すために、彼女は額縁の斜め継ぎを薄く木工用接着剤で補強した。

詳細

関連語

mitre-joints

（ plural ）

詳細

mitre joint

名詞

別表記異形

Alternative spelling of miter joint

日本語の意味

ミタージョイント（マイター接合）とは、部材を斜めにカットし、角を合わせて接合する方法であり、特に装飾や枠組みに使用される接合技法です。 / 「mitre joint」は「miter joint」の別綴りであり、同じ意味で部材の端部を斜めに切断して組み合わせる方法を指します。

このボタンはなに？

The cabinetmaker inspected the mitre joint to make sure the frame corners met perfectly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その家具職人は、額縁の角がぴったり合うように45度の斜め継ぎを点検した。

詳細

関連語

mitre joints

（ plural ）

詳細

mitre-joints

名詞

活用形複数形

plural of mitre-joint (alternative form of miter joints).

日本語の意味

「mitre-joints」は、「mitre-joint」（木工や建築で用いられる斜めにカットした部材を合わせる接合部）の複数形です。

このボタンはなに？

The carpenter repaired the old door frame by reinforcing the mitre-joints with epoxy and brass splints.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その大工は、古いドア枠の斜め継ぎをエポキシと真鍮の補強板で補強して修理した。

詳細

mitre joints

名詞

活用形複数形

plural of mitre joint (alternative form of miter joints).

日本語の意味

ミタージョイント（またはマイタージョイント）の複数形、すなわち角度をつけて切断・合わせた継ぎ手を複数指す表現

このボタンはなに？

The carpenter carefully aligned the mitre joints before applying the glue to ensure a seamless corner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は、接着剤を塗る前に角がきれいに合うように斜め継ぎを慎重に合わせた。

詳細

mitre wheels

名詞

活用形複数形

plural of mitre wheel

日本語の意味

これは「mitre wheel」の複数形です。つまり、単数形「mitre wheel」に対応する複数の意味を示す語であり、特定の用語の活用形（複数形）として使われます。

このボタンはなに？

The machinist adjusted the mitre wheels to ensure the shafts meshed at a perfect right angle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

機械工は軸が完全な直角で噛み合うようにマイターギアを調整した。

詳細

Webで検索する