検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

miss...

Miss Rights

名詞

活用形複数形

plural of Miss Right

日本語の意味

理想の女性、ふさわしい相手としての女性。つまり、自分に合う理想的なパートナーとなる女性のことを指す。

このボタンはなに？

In the dating seminar, the coach explained how to recognize Miss Rights among potential partners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出会いのセミナーで、コーチは潜在的な相手の中から理想の女性たちを見分ける方法を説明した。

詳細

swing and a miss

名詞

慣用表現不可算名詞通常

(idiomatic, almost always preceded by a) A sincere but unsuccessful attempt.

日本語の意味

真剣だが実らなかった試み / 一生懸命取り組んだが失敗に終わった行動

このボタンはなに？

His apology was a swing and a miss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の謝罪は誠意のある試みだったが、結局は失敗に終わった。

詳細

Miss Things

名詞

活用形複数形

plural of Miss Thing

日本語の意味

これは『Miss Thing』の複数形であり、単語自体の意味というよりは活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

At the charity gala, Miss Things took over the dance floor with theatrical bows and matching furs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チャリティーのガラで、気取った女性たちがまるで舞台のようにお辞儀をし、お揃いの毛皮でダンスフロアを占領した。

詳細

Miss Thangs

名詞

活用形複数形

plural of Miss Thang

日本語の意味

『Miss Thangs』は『Miss Thang』の複数形です。つまり、これは名詞『Miss Thang』の複数形（活用形が複数形）を示しています。

このボタンはなに？

At the reunion, the Miss Thangs arrived in matching sunglasses and more confidence than anyone else.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会では、気取った女性たちがそろいのサングラスをかけ、誰よりも自信満々で到着した。

詳細

a miss is as good as a mile

ことわざ

A failure remains a failure, regardless of how close to success one has actually come.

日本語の意味

たとえ失敗に一歩手が届きそうになっても、結局は失敗であるという意味です。 / わずかな成功に見えても、基本的には失敗に変わりはないという教訓を表しています。 / 部分的な成果ではなく、全体の成功が重要であり、失敗は失敗として捉えるべきという意味です。

このボタンはなに？

When the team failed to score in the final seconds, the coach reminded them that a miss is as good as a mile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームが終了間際に得点できなかったとき、監督はどれだけ惜しくても失敗は失敗だと彼らに言った。

詳細

blink-and-you'll-miss-it

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of blink-and-you-miss-it

日本語の意味

これは「blink-and-you'll-miss-it」が、熟語「blink-and-you-miss-it」の別の形として使われるバリエーションであることを示しています。つまり、意味自体は「一瞬で見逃してしまうほど非常に短い（または速い）」というものですが、この表現はそのバリエーションであるという説明です。

このボタンはなに？

The blink-and-you'll-miss-it cameo left the audience roaring with laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その瞬きをしたら見逃すほどのカメオ出演は観客を大笑いさせた。

詳細

hit-or-miss transforms

名詞

活用形複数形

plural of hit-or-miss transform

日本語の意味

ヒット・オア・ミス変換の複数形。すなわち、各ヒット・オア・ミス変換の実施結果を指す。

このボタンはなに？

Researchers compared several hit-or-miss transforms to determine which performed best on noisy images.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、ノイズの多い画像でどれが最も良い性能を示すかを判断するため、いくつかの当たり外れの変換を比較した。

詳細

hit-or-miss transform

名詞

(mathematics) In morphology, an operation that detects a given configuration (or pattern) in a binary image, using the erosion operator and a pair of disjoint structuring elements.

日本語の意味

数学の形態学における演算で、2値画像中の所定の形状やパターンを検出するために、浸食演算子と互いに交わらない構造要素のペアを用いて処理を行うもの。

このボタンはなに？

The hit-or-miss transform is particularly useful for locating specific pixel patterns in binary images during morphological analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

形態学的解析では、ヒット・オア・ミス変換（収縮を用い、互いに素な二つの構造要素の対で二値画像中の所定の構成を検出する演算）は特に特定の画素パターンを検出するのに有用です。

詳細

miss one's tip

動詞

古語俗語

(slang, archaic) To fail in one's plan or attempt.

日本語の意味

（俗語・古語）計画や試みがうまくいかず失敗すること

このボタンはなに？

If one were to miss one's tip at that stage, the whole operation would likely fail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その段階で企てに失敗すれば、作戦全体が失敗する可能性が高い。

詳細

I miss you

フレーズ

An expression of sorrow or sadness about the absence of a family member, close friend, lover or spouse.

日本語の意味

大切な人（家族、友人、恋人など）の不在に対して、悲しみや寂しさを感じていることを表現するフレーズ

このボタンはなに？

I miss you every time I pass our old coffee shop and remember how we used to laugh there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昔よく笑い合っていたあの古い喫茶店の前を通るたびに、あなたに会いたくてたまらなくなる。

詳細

Webで検索する