検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leaving.

leave out

動詞

To omit, to not include, to neglect to mention. / Used other than figuratively or idiomatically: see leave, out.

日本語の意味

省略する（何かを含めない、抜かす） / 除外する（全体の中から外す） / 言及しない

このボタンはなに？

Please don't leave out any important details when you summarize the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議を要約するときに、重要な詳細を省かないでください。

詳細

関連語

leaves out

（ present singular third-person ）

leaving out

（ participle present ）

left out

（ participle past ）

left out

（ past ）

詳細

leave over

動詞

イギリス英語

(Britain) To allow a portion to remain unused or unconsumed. / Give over; stop it!

日本語の意味

（英国表現）使用しなかった部分、未消費の部分をそのまま残しておくこと。 / （英国表現）『やめる』『止めなさい』という命令や呼びかけ。

このボタンはなに？

We decided to leave over a few slices of cake for the guests who arrived late.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅れて到着した客のためにケーキを数切れ残しておくことにしました。

詳細

関連語

leaves over

（ present singular third-person ）

leaving over

（ participle present ）

left over

（ participle past ）

left over

（ past ）

詳細

shore leave

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

船員が勤務から解放され、陸に上がって自由に過ごすために与えられる休暇、すなわち上陸休暇や陸上休暇と呼ばれるもの

このボタンはなに？

During their brief shore leave, the crew rushed into town to buy fresh clothes and call home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短い上陸休暇の間、乗組員たちは町へ急いで出かけ、新しい服を買い、家に電話をかけた。

詳細

関連語

shore leaves

（ plural ）

詳細

tea leaves

名詞

活用形複数形比喩的用法

plural of tea leaf / (figuratively) Anything, not necessarily tangible, used to make a prediction.

日本語の意味

お茶の葉（茶葉の複数形） / （比喩的に）予言や占いに用いるための、具体的な形を持たない兆候や材料

このボタンはなに？

She scattered the tea leaves into the pot before pouring hot water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は熱湯を注ぐ前に急須に茶葉を散らした。

詳細

ticket-of-leave

名詞

日本語の意味

受刑者に対して一度与えられた、一定条件下で刑務所を離れることを許可する文書。特に、英国植民地に送り出された受刑者に適用された。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の模範的な服役を経て、知事は彼女に仮釈放を認め、出所して新しい人生を築くことを許した。

詳細

関連語

tickets-of-leave

（ plural ）

詳細

by your leave

前置詞句

With your permission.

日本語の意味

ご許可いただいて / お許しを得て / あなたのご承諾の上で

このボタンはなに？

I will, by your leave, take the next step in the plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ご許可いただければ、計画の次の段階に進みます。

詳細

leave of absence

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

通常の休日（年次休暇）以外の理由で、仕事や他の義務を一時的に離れる期間。有給または無給の場合がある。

このボタンはなに？

After his diagnosis, Michael requested a leave of absence to focus on treatment and recovery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診断を受けた後、マイケルは治療と回復に専念するために休職を申請しました。

詳細

関連語

leaves of absence

（ plural ）

詳細

administrative leave

名詞

不可算名詞通常

A leave of absence under unusual circumstances, especially such leave that is enforced during a disciplinary investigation.

日本語の意味

特殊な状況下、特に懲戒調査中などに、組織が従業員に対して強制的に与える休暇のこと。

このボタンはなに？

After the complaint was filed, the manager was placed on administrative leave while the company conducted an internal investigation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

苦情が申し立てられた後、そのマネージャーは社内調査の間、調査のための停職に付された。

詳細

関連語

administrative leaves

（ plural ）

詳細

by your leaves

名詞

活用形複数形

plural of by your leave

日本語の意味

『by your leaves』は『by your leave』の複数形です。これは意味そのものではなく、語形変化（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

At the meeting, the committee's by your leaves were recorded in the minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議では、委員会の許可が議事録に記録された。

詳細

by-your-leave

名詞

別表記異形

Alternative spelling of by your leave

日本語の意味

（古風な表現で）「ご許可を得て」という意味。つまり、許可を求める、もしくは許可を受けた状態を示す表現です。

このボタンはなに？

He asked for a by-your-leave before entering the queen's private study.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女王の私室に入る前に、彼は許可を求めた。

詳細

関連語

by-your-leaves

（ plural ）

詳細

Webで検索する