検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

laughing)

bundles of laughs

活用形複数形

plural of bundle of laughs

日本語の意味

これは「bundle of laughs」の複数形です。つまり、単数形は「bundle of laughs」であり、複数形として「bundles of laughs」となります。

このボタンはなに？

The comedy troupe's new show delivered bundles of laughs from start to finish.

そのコメディ・トループの新作ショーは、最初から最後まで笑いの連続だった。

laugh line

通例複数形

日本語の意味

鼻唇溝：鼻の両側から口角に向かって走る皮膚の折り目（しわ） / 笑いじわ：特に笑った際に現れる顔のしわ、または表情に伴うしわ

このボタンはなに？

The photographer suggested subtle makeup to soften her laugh line without erasing her natural expression.

写真家は、自然な表情を損なわないように、ほうれい線を目立たなくするための控えめなメイクを提案した。

関連語

laugh lines

（ plural ）

cry-laugh

To laugh so much that tears are shed.

日本語の意味

涙が出るほど大笑いする。 / あまりに笑いすぎて泣いてしまうほど笑う。

このボタンはなに？

During the movie, I couldn't help but cry-laugh until my eyes filled with tears.

映画を見ている間、涙が出るほど笑ってしまった。

関連語

cry-laughs

（ present singular third-person ）

cry-laughing

（ participle present ）

cry-laughed

（ participle past ）

cry-laughed

（ past ）

laugh lines

活用形複数形

plural of laugh line

日本語の意味

笑いじわ（※『laugh line』の複数形。笑った際にできる顔のしわを指す）

このボタンはなに？

Her laugh lines deepened after another year filled with joy and late-night laughter.

喜びと夜遅くまでの笑いに満ちたもう一年で、彼女の笑いじわは深くなった。

laughing all the way to the bank

活用形分詞現在形

present participle of laugh all the way to the bank

日本語の意味

「laughing all the way to the bank」は、動詞句「laugh all the way to the bank」の現在分詞形（進行形や形容詞的に使われる形）を示します。

このボタンはなに？

Despite the scandal, the CEO was laughing all the way to the bank as the company's profits surged.

スキャンダルにもかかわらず、会社の収益が急増する中、CEOは大儲けしていた。

laughing one's head off

活用形分詞現在形

present participle of laugh one's head off

日本語の意味

この表現は『laugh one's head off』という句動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

One was laughing one's head off at the comedian's jokes.

誰かが芸人のジョークに腹を抱えて笑っていた。

he who laughs last laughs hardest

別表記異形

Alternative form of he who laughs last laughs best

日本語の意味

「最後に笑う者が最良の笑いを得る」という意味で、結果が最終的に分からないが、最終局面で勝利を収めた者が真の勝者であることを示す諺です。 / 物事は最後まで何が起こるかわからず、最終的な成功者だけが真の喜びを得るという教訓を含んでいます。 / 最初の勝利や一時の成功にとらわれず、最終的な結果が全てであるという考えを表しています。

このボタンはなに？

While everyone mocks his slow progress, he who laughs last laughs hardest when his invention revolutionizes the industry.

皆が彼の遅い進歩をからかっている間に、彼の発明が業界を一変させると、最後に笑う者が勝つ。

he who laughs last laughs best

IPA（発音記号）

/ˈhiː huː ˈlɑːfs ˈlɑːst ˈlɑːfs ˈbɛst/

Success is enjoyed more after having previously endured ridicule.

日本語の意味

最終的に笑う者こそが、真の勝者となり、これまでの嘲笑や困難が成功の喜びをより大きくする。 / 初めは嘲笑されたとしても、最後には本当の意味で笑い、成功の味わいが深まる。 / 一時の失敗や笑いに耐えた先に、最終的な成功と最大の喜びが待っている。

このボタンはなに？

何年も批判され続けたにもかかわらず、彼のスタートアップが画期的な成功を収めたとき、最後に笑う者が一番よく笑った。

laughing on the other side of one's face

活用形分詞現在形

present participle of laugh on the other side of one's face

日本語の意味

この場合、英語の意味は単語自体の意味ではなく、『laugh on the other side of one's face』の動詞の現在分詞、すなわち「laughing on the other side of one's face」が現在進行形や形容詞・副詞的用法として用いられる形態を示しています。

このボタンはなに？

When people celebrate too soon, laughing on the other side of one's face is always a danger.

人々が早まって祝うと、後で笑い者になる危険が常にあります。

laughing on the wrong side of one's face

活用形分詞現在形

present participle of laugh on the wrong side of one's face

日本語の意味

「laugh on the wrong side of one's face」の現在分詞形

このボタンはなに？

At the office party, one was laughing on the wrong side of one's face while everyone else celebrated.

職場のパーティーで、他の皆が祝っている間、誰かが嫌味っぽく無理に笑っていた。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★