検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

knowe

the nose knows

フレーズ

慣用表現くだけた表現

日本語の意味

相手が知らないと思っていたにも関わらず、実は話し手はすでにその事実に気づいていたという意味。 / 表向きには無知を装っているように見えて、実際には情報を把握しているという皮肉や冗談のニュアンスを含む表現。

このボタンはなに？

You might think I didn't notice the surprise party, but when it comes to secrets, the nose knows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは私がサプライズパーティーに気づかなかったと思っているかもしれないが、秘密のことならやはり鼻が利くんだよ。

詳細

fuck knows

フレーズ

疑問詞節慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar, followed by a wh-clause) I don't know; nobody knows; it is unclear.

日本語の意味

全くわからない / 誰にもわからない / どうなっているのか不明

このボタンはなに？

I told him to fix the printer, but fuck knows when he'll actually do it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プリンターを直すように言ったけれど、彼が実際にいつやるかなんて一体誰にも分からない。

詳細

know what

フレーズ

別表記異形

Alternative form of you know what

日本語の意味

「you know what」と同様に、話し手と聞き手の間で既に認識されている事柄や状況を指す表現。 / 文脈により、暗示的または例示的に既知の内容への参照として用いられる。

このボタンはなに？

Know what? I think we should go to the concert tonight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ねえ、実は今夜コンサートに行ったほうがいいと思う。

詳細

the dear knows

フレーズ

アイルランド英語古風

(Ireland, dated) God knows; nobody knows / (Ireland, dated) God knows; of course, certainly, nobody could doubt

日本語の意味

神のみぞ知る / もちろん、疑いの余地がない

このボタンはなに？

He swore he hadn't touched the money, and the dear knows he meant it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はお金に手を付けていないと誓い、神のみぞ知るが、彼は本気だった。

詳細

Know-Nothings

名詞

活用形複数形

plural of Know-Nothing

日本語の意味

「Know-Nothings」は「Know-Nothing」の複数形です。

このボタンはなに？

In local elections, the Know-Nothings campaigned fiercely against immigrant candidates and secretive political opponents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地方選では、反移民的で秘密主義的な運動の支持者たちが移民候補や秘密主義の政治的対立者に対して激しく選挙運動を行った。

詳細

self-knowing

形容詞

Knowing of itself, or without the communication from another.

日本語の意味

自分自身を認識している / 他者からの情報なしに、自らを理解・把握している

このボタンはなに？

The self-knowing robot adjusted its behavior without any external commands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その自己認識のあるロボットは、外部からの指示を受けることなく行動を調整した。

詳細

know thyself

ことわざ

未分類

(also philosophy) Be aware of your own strengths and limitations.

日本語の意味

自分自身の強みや弱み、限界や可能性を正しく認識すること / 自己の資質や能力、制約に対する自覚を持つこと

このボタンはなに？

When facing a tough decision, remember the old proverb 'know thyself' to honestly assess your strengths and limitations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

難しい決断に直面したときは、古い格言「自分の強みと限界を知る」を思い出して、自分にできることとできないことを正直に評価しなさい。

詳細

know someone

動詞

慣用表現

(idiomatic) To have personal or social connections.

日本語の意味

（人と）知り合いであること、あるいは親しい関係にあること

このボタンはなに？

It's helpful to know someone at the company when applying for a job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

求人に応募する時、その会社に知り合いがいると助かります。

詳細

Lord knows

フレーズ

別表記異形

Alternative form of God knows

日本語の意味

神のみぞ知る / 神のみが知っている

このボタンはなに？

Lord knows I tried to warn him before he left.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神だけが知っているが、私は彼が出発する前に警告しようとした。

詳細

know backwards

動詞

イギリス英語他動詞

(UK, transitive) To have very thorough knowledge of.

日本語の意味

〜を徹底的に知る / 〜を熟知する

このボタンはなに？

To lead the team, you must know backwards the company's policies and procedures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームを率いるには、会社の方針や手順を隅々まで把握していなければなりません。

詳細