検索結果- 英語 - 英語

(informal, derogatory) A (usually amateur) hacker who compromises files on others' computers or launches attacks on computer systems, using widely distributed computer programs or scripts rather than developing their own.

日本語の意味

（非公式・軽蔑的に）自作のプログラムを開発するのではなく、広く利用可能なプログラムやスクリプトを使い、他人のコンピューターのファイルを改ざんしたり、システムに攻撃を仕掛けたりする、主に素人レベルのハッカー

このボタンはなに？

翻訳する

ログを分析した結果、セキュリティチームは、その侵害は自分でツールを開発せず、市販のエクスプロイトを使っただけの経験不足のハッカーによるものだと結論づけた。

詳細

関連語

script kiddies

（ plural ）

詳細

kiddie flick

名詞

俗語

(slang) A feature film movie aimed at young children.

日本語の意味

子供向けの映画、特に若い子供を対象とした長編映画（スラング的表現）

このボタンはなに？

Even though it was labeled a kiddie flick, the story resonated with adults as well.

翻訳する

子ども向けの映画と呼ばれていたにもかかわらず、その物語は大人の心にも響いた。

詳細

関連語

kiddie flicks

（ plural ）

詳細

kiddy fiddler

名詞

軽蔑的俗語

(slang, derogatory) A pedophile or a child molester.

日本語の意味

児童に対する性的虐待行為を行う者、すなわち小児性愛者や児童性的虐待者を指します。

このボタンはなに？

翻訳する

容疑者が逮捕された後、近所では彼が児童性的犯罪者だとささやかれ、親たちは子どもを公園に行かせなかった。

詳細

関連語

kiddy fiddlers

（ plural ）

詳細

kiddie pool

名詞

(leisure) A mini-wading pool, usually movable.

日本語の意味

子供用ミニプール、移動可能な小型の水遊び用プール

このボタンはなに？

We set up a kiddie pool in the backyard so the toddlers could splash safely.

翻訳する

私たちは幼児たちが安全に水遊びできるよう、裏庭に子ども用の小さなプールを設置した。

詳細

関連語

kiddie pools

（ plural ）

詳細

kiddie glove

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of kid glove.

日本語の意味

ヤギ革を使用した高品質な手袋。『kid glove』は、通常、柔らかいヤギ革で作られる手袋を指します。

このボタンはなに？

The copy editor circled kiddie glove and wrote "misspelling" in the margin.

翻訳する

校正者は原稿中のその語を丸で囲み、余白に「綴りが間違っている」と記した（「やさしく扱う」という意味の表現の誤綴り）。

詳細

kiddy glove

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of kid glove.

日本語の意味

子ヤギの革で作られた手袋。これは「kid glove」の正しい綴りであり、本来は柔らかく上質な子ヤギ革を使った手袋を指します。 / 転じて、細心の注意を払って扱うべきものや、非常に丁寧に対処すべき対象を示す表現として用いられる場合もあります（慣用句「handle with kid gloves」から派生）。

このボタンはなに？

翻訳する

校正者は見出しにあった「やさしく扱う」という意味の英語表現の誤綴を見逃し、それが読者を混乱させた。

詳細

Webで検索する