judge);（「goal judge」の複数形）とは - 英語 - 英語

(US, derogatory, chiefly in right-wing discourse) A judge or justice who makes rulings based on personal political views or considerations rather than on the law, or who issues rulings intended to have political effects.

日本語の意味

法に基づかず、自己の政治的信念や考えに従い、政治的影響を与えることを狙った判決を下す裁判官（主に右翼の言説で侮蔑的に用いられる）

このボタンはなに？

Critics accused the activist judge of bending the law to serve a political agenda.

翻訳する

批判派は、個人的な政治的見解に基づいて判決を下す裁判官が政治的な目的のために法を曲げていると非難した。

詳細

関連語

activist judges

（ plural ）

詳細

tell it to the judge

表現

慣用表現

(idiomatic) I do not believe what you said.

日本語の意味

あなたの言っている話は信じられない / その話は全く信用できない / そんな言い訳は通用しない

このボタンはなに？

If you think that excuse will work, tell it to the judge.

翻訳する

その言い訳が通用すると本気で思っているなら、私はそれを信じないよ。

詳細

lay judge

名詞

A lay person who acts as (or is) a judge, or who assists a (professional) judge, in a court proceeding (especially in jurisdictions which do not use juries).

日本語の意味

専門の法律知識を持たない一般市民が、裁判手続において、裁判官として判断を下す（または専門裁判官を補助する）役割を果たす人物。 / 裁判員制度に近い概念で、陪審制ではなく市民が裁判の一部を担う形態を示す。

このボタンはなに？

During the trial, the lay judge asked several pointed questions that helped clarify the witness's testimony.

翻訳する

裁判中、その裁判員は証人の証言を明確にするのに役立ついくつかの鋭い質問をしました。

詳細

関連語

lay judges

（ plural ）

詳細

lay judges

名詞

活用形複数形

plural of lay judge

原形: lay judge

日本語の意味

裁判員（法曹資格を持たない一般市民が、裁判に参加して判断を下す制度における裁判員）

このボタンはなに？

During the trial, two professional judges and three lay judges deliberated together before announcing the verdict.

翻訳する

審理の間、2人の専門裁判官と3人の裁判員が共に評議を行い、評決を言い渡しました。

詳細

judge of fact

名詞

The chief judge of a car rally

日本語の意味

自動車ラリーの最高審査員

このボタンはなに？

As judge of fact, Maria inspected every checkpoint to ensure the rally's safety.

翻訳する

自動車ラリーの主任審判として、マリアはラリーの安全を確保するためにすべてのチェックポイントを点検した。

詳細

関連語

judges of fact

（ plural ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

goal judges

judge advocates

line judge

line judges

activist judges

activist judge

tell it to the judge

lay judge

lay judges

judge of fact

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

goal judges

judge advocates

line judge

line judges

activist judges

activist judge

tell it to the judge

lay judge

lay judges

judge of fact

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！