検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

jaw;...

trap-jaw ant

名詞

くだけた表現

日本語の意味

Odontomachus 属に属する、急速に閉じる顎を持ち、獲物を捕らえる肉食性のアリ。

このボタンはなに？

A trap-jaw ant lunged and snapped its mandibles shut on a cricket, startling the entire nest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オドントマクス属のアリが跳びかかって顎をカチッと閉じ、コオロギを捕らえて巣全体を驚かせた。

詳細

bis-phossy jaw

名詞

口語不可算名詞

(medicine, colloquial) Bisphosphonate osteochemonecrosis.

日本語の意味

ビスホスファネート性顎骨壊死 / ビスホスファネートによる顎骨壊死

このボタンはなに？

After years of osteoporosis treatment, she developed bis-phossy jaw that required surgical debridement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の骨粗鬆症治療の後、彼女はビスホスホネート関連顎骨壊死を発症し、外科的なデブリードマンを必要とした。

詳細

double open jaw

名詞

(travel, aviation) A fare construction on a single return ticket where the origin and destination of the first flight are both different from the origin and destination on the return flight.

日本語の意味

片道ごとに異なる出発地と到着地を持つ往復航空券の運賃体系。具体的には、往路の出発地・到着地と復路の出発地・到着地がそれぞれ異なる組み合わせで設定される航空券の料金構造を指す。

このボタンはなに？

After comparing prices, I realized a double open jaw ticket would let me fly from Boston to London and return from Paris to New York on the same itinerary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料金を比較した結果、往路と復路で出発地と到着地の組み合わせが異なる往復運賃であれば、ボストンからロンドンへ飛び、同じ旅程でパリからニューヨークへ帰国できることに気づきました。

詳細

trap jaw ants

名詞

活用形複数形

plural of trap jaw ant

日本語の意味

これは「trap jaw ant」（トラップジョーアント）の複数形を表しており、複数のトラップジョーアントを意味します。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの熱帯雨林で、トラップジョーアリは稲妻のように速い顎の一撃で小さな昆虫を捕らえ、脅威から身をかわします。

詳細

trap-jaw ants

名詞

活用形複数形

plural of trap-jaw ant

日本語の意味

「trap-jaw ants」は、『trap-jaw ant』という単数形のアリの複数形を意味し、つまりトラップジョウアント（顎がトラップのような特徴を持つアリ）の複数形です。

このボタンはなに？

Researchers observed trap-jaw ants snapping their mandibles so fast that the prey was launched into the air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、はさみ状の顎を持つアリが驚異的な速さで顎を閉じ、獲物を空中に放り出すのを観察した。

詳細

set of one's jaw

名詞

日本語の意味

（下あごの）動きや位置が示す、固い決意や強い感情を表現する表情。つまり、意志の固さや深い思索が顔に現れる様子。 / 歯を食いしばるなど、顎を固定することにより、集中や厳しい決心をアピールする状態。

このボタンはなに？

A leader often needs a set of one's jaw to face criticism and keep moving forward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リーダーは、批判に直面しても前進し続けるために、顎を引き締めた決意に満ちた表情が必要なことが多い。

詳細

jaws of life

名詞

複数形複数形のみ

(emergency services) Emergency rescue equipment used to open a severely damaged passenger vehicle with a strong mechanical jaw function that forcibly pushes or pulls metal components apart, to quickly and somewhat safely extricate the trapped occupants.

日本語の意味

激しく損傷した乗用車の金属部品を強力な機械的作用で押し分け、引き離すことにより、閉じ込められた乗員を迅速かつ比較的安全に救出するために使用される緊急救助手段（救助用具）

このボタンはなに？

The firefighters used the jaws of life to pry open the crushed door and free the driver.

Google翻訳 / DeepL翻訳

消防士たちは、潰れたドアをこじ開けて運転手を救出するために救助用油圧工具を使用した。

詳細

jaws of death

名詞

比喩的用法複数形複数形のみ詩語

(poetic, figuratively, cliche) A very narrowly avoided, or close to, fatal situation.

日本語の意味

死に至る寸前の危険な状態 / 瀕死の状況、死の淵にいる状態 / 死の危機を間一髪で免れた状態

このボタンはなに？

The firefighter narrowly escaped the jaws of death when the burning floor gave way.

Google翻訳 / DeepL翻訳

燃え盛る床が崩れ落ちたとき、消防士は辛うじて死の淵から逃れた。

詳細

lantern jawed

形容詞

別表記異形

Alternative form of lantern-jawed

日本語の意味

「lantern jawed」は「lantern‐jawed」の別記であり、顎がランタンのように特徴的に突出していることを示す形容詞です。

このボタンはなに？

The lantern jawed actor's silhouette was unmistakable on the old theater poster.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顎の張った俳優のシルエットは、古い劇場のポスターで一目でわかった。

詳細

lantern-jawed

形容詞

比較不可

Having a protruding or jutting lower jaw.

日本語の意味

下顎が突出している様子、下顎が前に突き出している状態

このボタンはなに？

The lantern-jawed sculptor hesitated before chiseling the final features on the statue's face.

Google翻訳 / DeepL翻訳

顎の突き出た彫刻家は、像の顔の最後の仕上げを彫る前にためらった。

詳細

Webで検索する