本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

my spider sense is tingling

表現
口語

(colloquial) My intuition (spider sense) tells me that something wrong or dangerous is happening or about to happen.

日本語の意味
直感が働いて、何か不吉な出来事や危険が起こる前兆を感じる。 / 悪いことや危険なことが起ころうとしているという予感を持つ。
英語の意味
(colloquial) My intuition (spider sense) tells me that something wrong or dangerous is happening or about to happen.
このボタンはなに?

暗い路地に近づくと、虫の知らせがした。

what day is it today

表現

Used to ask for the current day of the week or of the month.

日本語の意味
今日が何曜日か、または今月の何日であるかを尋ねる表現
英語の意味
Used to ask for the current day of the week or of the month.
このボタンはなに?

すみません、今日は何曜日か教えていただけますか?

a revolution is not a dinner party

ことわざ

In order to achieve something, courtesy, long-held norms, and other such formalities must be dropped.

日本語の意味
何か新しいことを実現するためには、従来の礼儀作法や長く守られてきた規範、その他の形式的な習慣を捨て去る必要があるという考え方。 / 決定的な変革を起こすには、既存の社会規範や伝統的な儀礼に縛られていては進展できないという教訓。
英語の意味
In order to achieve something, courtesy, long-held norms, and other such formalities must be dropped.
このボタンはなに?

若い活動家たちに助言するとき、彼女は率直に「革命は晩餐会のような礼儀正しい社交行事ではない」と警告し、礼儀や長年の慣習は時として捨てなければならないと述べた。

when you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging

ことわざ

Synonym of if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging

日本語の意味
困難な状況に陥ったとき、事態をさらに悪化させる行動は控えるべきという戒め。 / 既に問題や苦境にある場合、それを深刻化させるような行動を取らず、状況を改善するための第一歩は不要な行動を止めることだという教訓。
英語の意味
Synonym of if you find yourself in a hole, the first thing to do is stop digging
このボタンはなに?
関連語

my blood type is ...

表現

Indicates the speaker's blood type.

日本語の意味
話者が自分の血液型を示している表現。 / 自分の血液型に関する情報を伝えるためのフレーズ。
英語の意味
Indicates the speaker's blood type.
このボタンはなに?

クリニックを訪れるときは、必ず自分の血液型がA型であることを伝えて、カルテに記録してもらいます。

関連語

canonical

is anyone here a doctor

表現

Asked to call upon a doctor to come forth from a group of people.

日本語の意味
「ここにいる人の中に医者がいるか」を問い、医者に来てもらうよう求める呼びかけとなる表現です。 / 緊急時などで、集まった中から医者である人に助けを求めるための呼びかけという意味になります。
英語の意味
Asked to call upon a doctor to come forth from a group of people.
このボタンはなに?

すみません、ここに医師の方はいらっしゃいますか。友人が倒れました。

justice is blind

ことわざ

Justice is to be meted out impartially, without regard to the identity of the individual being tried.

日本語の意味
正義は、被告の個人情報に左右されずに公平に遂行されるべきものであるという考え方。
英語の意味
Justice is to be meted out impartially, without regard to the identity of the individual being tried.
このボタンはなに?

証拠にえこひいきが見られなかったため、裁判官は法廷で、正義は身分にかかわらず公平に行われるべきだと改めて述べた。

when is closing time

表現

when is closing time?

日本語の意味
閉店はいつですか? / 何時に閉まりますか?
英語の意味
when is closing time?
このボタンはなに?

レジで彼は身を乗り出して小声で「何時に閉店しますか」と尋ねた。明かりがちらつき始めていた。

perfect is the enemy of good

ことわざ

Insistence on perfection often precludes the opportunity for something worthwhile. / Insistence on perfection precludes gradual improvement through compromises.

日本語の意味
完璧を追求するあまり、十分に良い成果を逃してしまうこと。 / 完璧主義が、現実的な妥協を経た着実な改善や成長を阻むこと。
英語の意味
Insistence on perfection often precludes the opportunity for something worthwhile. / Insistence on perfection precludes gradual improvement through compromises.
このボタンはなに?

完璧を追い求めすぎると、価値のあるものを生み出す機会を逃してしまうことが多い。

inter-is

動詞
活用形 直説法 現在形 単数形 三人称

Third-person singular simple present indicative form of inter-be

原形: inter-be
日本語の意味
これは、動詞「inter-be」の第三人称単数現在形です。
英語の意味
Third-person singular simple present indicative form of inter-be
このボタンはなに?

彼女は近隣と共存し、共有の帰属意識を形作っている。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★