検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

in-between,

get between

動詞

他動詞

(transitive) To become a source of conflict, especially unwittingly or accidentally.

日本語の意味

（特に無意識あるいは偶然に）争いの火種となる、原因となる

このボタンはなに？

I didn't mean to get between them, but my comment sparked an argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの間に割って入るつもりはなかったが、私の一言が口論を引き起こしてしまった。

詳細

関連語

gets between

（ present singular third-person ）

getting between

（ participle present ）

got between

（ past ）

got between

（ UK participle past ）

gotten between

（ US participle past ）

詳細

gets between

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get between

日本語の意味

「get between」の3人称単数の単純現在形

このボタンはなに？

When a disagreement threatens to escalate, she always gets between the arguing neighbors to calm things down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

対立がエスカレートしそうになると、彼女はいつも口論している隣人たちの間に入って事態を落ち着かせる。

詳細

got between

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of get between

日本語の意味

"get between" の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

When the two friends started arguing, Lisa got between them to calm things down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二人の友人が口論を始めたとき、リサは二人の間に割って入って事態を落ち着かせた。

詳細

getting between

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get between

日本語の意味

『get between』の現在分詞です。

このボタンはなに？

She kept getting between her two friends whenever they argued, trying to calm them down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は友達二人が言い争うたびに間に入って、彼らをなだめようとした。

詳細

come between

動詞

他動詞

(transitive) To affect negatively or cause discord between (someone) and another person.

日本語の意味

（誰かと誰かとの間に介入して）悪影響を及ぼし、仲違いさせる

このボタンはなに？

I won't let gossip come between us.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は噂話が私たちの仲を引き裂くことを許さない。

詳細

関連語

comes between

（ present singular third-person ）

coming between

（ participle present ）

came between

（ past ）

come between

（ participle past ）

詳細

betwixt and between

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Neither one thing nor the other.

日本語の意味

どちらにも属さない、あいまいな状態 / どちらか一方に偏らない、中途半端な状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はどちらつかずの気持ちで、故郷に完全には属しておらず、今住んでいる都市にも完全には馴染めなかった。

詳細

関連語

more betwixt and between

（ comparative ）

most betwixt and between

（ superlative ）

詳細

betwixt and between

副詞

慣用表現

(idiomatic) Neither here nor there.

日本語の意味

どちらにも属さず、中途半端な状態

このボタンはなに？

After the merger, his role was betwixt and between, answering to both teams but fully belonging to neither.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、彼の役職はどっちつかずで、両方のチームに報告していたが、どちらにも完全には属していなかった。

詳細

関連語

more betwixt and between

（ comparative ）

most betwixt and between

（ superlative ）

詳細

go-betweens

名詞

活用形複数形

plural of go-between

日本語の意味

仲介者 / 仲介人 / 媒介者

このボタンはなに？

The company relied on go-betweens to coordinate communication between the remote teams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は、離れたチーム間の連絡を調整するために仲介者たちに頼った。

詳細

between the pegs

前置詞句

(hunting) Designating the body length of a killed animal based on the distance between a peg placed near its nose and another near the end of its tail.

日本語の意味

狩猟用語として、捕獲した動物の胴長を、鼻の近くに置かれた杭と尾の付け根に置かれた杭の間隔で示す表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

鹿を仕留めた後、猟の一行は公式の体長を決めるために、鼻側の杭から尾の先の杭までの距離で体長を測った。

詳細

stand between

動詞

To block or be a barrier to (someone or something).

日本語の意味

（誰かまたは何かの）間に立って、進行や発展を妨げる / 何かの障害や邪魔となる

このボタンはなに？

A fallen tree can stand between the hikers and the trail, forcing them to take a detour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

倒れた木がハイカーと小道の間に立ちはだかり、彼らは迂回を余儀なくされた。

詳細

関連語

stands between

（ present singular third-person ）

standing between

（ participle present ）

stood between

（ participle past ）

stood between

（ past ）

詳細

Webで検索する