English Dictionary

between the pegs

前置詞句

(hunting) Designating the body length of a killed animal based on the distance between a peg placed near its nose and another near the end of its tail.

日本語の意味

狩猟用語として、捕獲した動物の胴長を、鼻の近くに置かれた杭と尾の付け根に置かれた杭の間隔で示す表現

After the deer was taken, the hunting party measured its body length between the pegs to determine the official size.

鹿を仕留めた後、猟の一行は公式の体長を決めるために、鼻側の杭から尾の先の杭までの距離で体長を測った。

意味（1）

(hunting) Designating the body length of a killed animal based on the distance between a peg placed near its nose and another near the end of its tail.