ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
if only the tsar knew
表現
If somebody at the top of an abusive hierarchy was aware of the abuses, they might take action to stop them.
日本語の意味
もし、権力の最上位にある者―例えば専制的な君主―が虐待の実態を把握していたなら、何らかの対策を講じてそれを阻止していただろうというニュアンスを含む表現。 / 権力者が実情を知っていれば、被害を防ぐために介入した可能性があるという、今の状況に対する憂慮や皮肉を含む意味合いのフレーズ。
英語の意味
If somebody at the top of an abusive hierarchy was aware of the abuses, they might take action to stop them.
if ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas
ことわざ
Synonym of if wishes were horses, beggars would ride
日本語の意味
もし仮定や口実（ifsや buts）が目に見える利益（キャンディやナッツ）のように実現したとしたら、誰もが豊かな結果を得られるという、あり得ない理想論を意味します。 / すなわち、ただの空想や言い訳に過ぎず、そのままでは何も現実を変えられないという戒めの意味合いがあります。 / 現実は仮定や希望だけで変わるものではなく、実際の行動や努力が伴わなければ何も得られないという教訓を伝えています。
英語の意味
Synonym of if wishes were horses, beggars would ride
関連語
if one is a day
if it had teeth, it'd bite one
表現
アメリカ英語
口語
ユーモラス文体
(US, colloquial, humorous) It is in plain sight; one should be able to see it for oneself.
日本語の意味
目に見える位置にあって、誰が見ても明らかである / はっきりと存在していて、一目見れば分かる
英語の意味
(US, colloquial, humorous) It is in plain sight; one should be able to see it for oneself.
関連語
small if
関連語
if it bleeds, it leads
表現
口語
(journalism, colloquial) Sensational, violent stories are to be prioritized.
日本語の意味
衝撃的で暴力的なニュースや話題が、他のニュースよりも優先的に取り上げられる現象を意味する表現
英語の意味
(journalism, colloquial) Sensational, violent stories are to be prioritized.
関連語
if I'm not there, start without me
表現
慣用表現
(idiomatic) I am not interested in the event and do not plan to attend. / Used other than figuratively or idiomatically: see start.
日本語の意味
（イディオム的意味）私はそのイベントに興味がなく、参加するつもりがないので、私がいなくても先に始めてください。 / （非比喩的な意味）もし私がいない場合は、私を含めずに開始してください。（「start」の指示としての用例）
英語の意味
(idiomatic) I am not interested in the event and do not plan to attend. / Used other than figuratively or idiomatically: see start.
関連語
if moneys
if someone told you to jump off a bridge, would you do it
表現
口語
皮肉
(colloquial, sarcastic) A rhetorical question used to discourage the interlocutor from blind obedience.
日本語の意味
（口語・皮肉）盲目的な服従を戒めるために用いられる、逆説的な質問表現。「もし誰かが橋から飛び降りろと命じたら、君は従うだろうか？」という問いを通して、相手に無条件の服従を疑わせる目的で使われる。
英語の意味
(colloquial, sarcastic) A rhetorical question used to discourage the interlocutor from blind obedience.
関連語
looking as if one had lost a shilling and found sixpence
動詞
活用形
分詞
現在形
present participle of look as if one had lost a shilling and found sixpence
日本語の意味
これは「look as if one had lost a shilling and found sixpence」の現在分詞形（present participle）を示しており、意味そのものではなく、活用形の説明です。
英語の意味
present participle of look as if one had lost a shilling and found sixpence
loading!
Loading...
