本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

if possible

副詞

Contingent upon the possibility or convenience of the request.

日本語の意味
可能であれば / もし可能ならば / 状況や都合に応じて可能であれば
英語の意味
Contingent upon the possibility or convenience of the request.
このボタンはなに?

できれば、改訂版の報告書を金曜日までに送っていただけますか。週末に確認したいので。

doomed if you do, doomed if you don't

表現
慣用表現 比較不可

(idiomatic) A situation where either choice results in a negative outcome; dilemma.

日本語の意味
どちらを選んでも悪い結果になる状況 / 選択肢を問わず避けられない不運な結末、ジレンマ状態
英語の意味
(idiomatic) A situation where either choice results in a negative outcome; dilemma.
このボタンはなに?

規制当局の要求に直面して、その会社はどちらを選んでも失敗すると感じていた。従えば生産が停止し、拒めば厳しい罰金が科されるからだ。

関連語

canonical

canonical

look as if one has been dragged through a hedge backwards

動詞
イギリス英語 ユーモラス文体 くだけた表現

(simile, UK, informal, humorous) To look extremely disheveled.

日本語の意味
非常にだらしなく見える、みすぼらしい外見をしている / 乱れた髪や服装で、極端に不整然な印象を与える
英語の意味
(simile, UK, informal, humorous) To look extremely disheveled.
このボタンはなに?
関連語

if these walls could talk

表現
慣用表現

(idiomatic) Used to denote a location with an interesting or controversial history.

日本語の意味
(イディオム)その場所に興味深いまたは論争を呼ぶ歴史が存在することを示唆する表現
英語の意味
(idiomatic) Used to denote a location with an interesting or controversial history.
このボタンはなに?

廃墟となった精神病院の陰に立っていると、この壁がもし秘密を明かせたら、最も勇敢な訪問者でも震えるような話を囁くだろうと考えずにはいられなかった。

if I'm not mistaken

表現

Used before stating something that the speaker believes to be correct

日本語の意味
もし間違っていなければ / 私の理解、認識が正しいならば / そうであると信じて述べる際に、条件や確信を添える表現
英語の意味
Used before stating something that the speaker believes to be correct
このボタンはなに?

私の記憶が正しければ、京都行きの電車は午後3時15分に出発します。

-ifene

IPA(発音記号)
接尾辞
形態素

(pharmacology) Used to form names of clomifene or tamoxifen derivatives used as antiestrogens or estrogen receptor modulators.

日本語の意味
薬理学領域で、抗エストロゲンまたはエストロゲン受容体調節薬の化合物名(例えば、クロミフェンやタモキシフェンの誘導体)の名称を形成するために用いられる接尾辞。
英語の意味
(pharmacology) Used to form names of clomifene or tamoxifen derivatives used as antiestrogens or estrogen receptor modulators.
このボタンはなに?

化学者は化合物名の末尾にクロミフェンやタモキシフェンの誘導体の名称に用いられる接尾辞を見つけると、それが抗エストロゲンを示すことを認識する。

as if nothing had happened

副詞

In a nonchalant manner, by ignoring the existence of a past event and pretending that nothing abnormal had occurred.

日本語の意味
何事もなかったかのように、平然と振る舞う様子 / 過去の出来事をあたかも無かったかのようにふるまう態度 / 異常な事態があったにも関わらず、何もなかったかのように振る舞う行動
英語の意味
In a nonchalant manner, by ignoring the existence of a past event and pretending that nothing abnormal had occurred.
このボタンはなに?

彼は何事もなかったかのように夕食のテーブルに座り、その日の出来事を気軽に話した。

if it were not for

前置詞句

If a certain condition were not met; used to indicate that a particular person, event, etc. prevented a certain outcome.

日本語の意味
「もし~でなければ」、すなわち、特定の条件が満たされなかった場合に、ある特定の人物や出来事が結果を防いだことを示す表現。 / 条件が欠けている状態を前提とし、実際の結果にその条件が影響を与えていることを示す言い回し。
英語の意味
If a certain condition were not met; used to indicate that a particular person, event, etc. prevented a certain outcome.
このボタンはなに?

彼女の励ましがなければ、彼は自分の事業を始めることは決してなかっただろう。

if only the tsar knew

表現

If somebody at the top of an abusive hierarchy was aware of the abuses, they might take action to stop them.

日本語の意味
もし、権力の最上位にある者―例えば専制的な君主―が虐待の実態を把握していたなら、何らかの対策を講じてそれを阻止していただろうというニュアンスを含む表現。 / 権力者が実情を知っていれば、被害を防ぐために介入した可能性があるという、今の状況に対する憂慮や皮肉を含む意味合いのフレーズ。
英語の意味
If somebody at the top of an abusive hierarchy was aware of the abuses, they might take action to stop them.
このボタンはなに?

労働者たちは互いに囁き合い、もし皇帝が知ってさえいればどのような改革が行われていただろうかと想像した。

if ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas

ことわざ

Synonym of if wishes were horses, beggars would ride

日本語の意味
もし仮定や口実(ifsや buts)が目に見える利益(キャンディやナッツ)のように実現したとしたら、誰もが豊かな結果を得られるという、あり得ない理想論を意味します。 / すなわち、ただの空想や言い訳に過ぎず、そのままでは何も現実を変えられないという戒めの意味合いがあります。 / 現実は仮定や希望だけで変わるものではなく、実際の行動や努力が伴わなければ何も得られないという教訓を伝えています。
英語の意味
Synonym of if wishes were horses, beggars would ride
このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★