検索結果- 英語 - 英語

アメリカ英語古風

日本語の意味

家庭内で運営される学校、自宅を利用して行われる学校運営の形態。 / （米国、時代物の用法）寄宿学校。

They converted the spare room into a bright home school for their three children.

翻訳する

彼らは予備の部屋を三人の子どもたちのための明るい自宅での学校に改装した。

詳細

brought home

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bring home

日本語の意味

「bring home」の過去形および過去分詞形であり、活用形に関する説明です。

She brought home a stray kitten after finding it in the park.

翻訳する

彼女は公園で見つけた野良の子猫を家に連れて帰った。

詳細

brings home

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bring home

日本語の意味

この形は「bring home」の第三人称単数単純現在形を表しており、例えば「彼は家に持って帰る」という意味を伝える活用形です。

Every Friday, he brings home a bouquet of fresh flowers for his mother.

翻訳する

毎週金曜日、彼は母のために新鮮な花束を家に持ち帰る。

詳細

bring home

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To earn (money). / (idiomatic) To make clearer or better understood.

日本語の意味

収入を得る・稼ぐ / （内容を）より明確にし、理解しやすくする

They bring home enough money to keep the family comfortable.

翻訳する

彼らは家族が快適に暮らせるだけの十分なお金を稼いでいる。

詳細

bringing home

活用形分詞現在形

present participle of bring home

日本語の意味

"bringing home" は、動詞 "bring home" の現在分詞形です。これは動詞の活用形の一つで、進行中の動作や状態を表現するために用いられます。

She smiled, bringing home the last loaf of bread from the market before the storm.

翻訳する

彼女は嵐が来る前に市場から最後の一斤のパンを家に持ち帰りながら微笑んだ。

詳細

mobile home

日本語の意味

工場で製造され、現地で直接建設されるのではなく、完成後に目的地へ運ばれて設置されるプレハブ住宅。 / 製造現場ではなく工場で作られた後、移動され設置される家庭用建造物。

They bought a small mobile home on the edge of town and fixed it up for weekend getaways.

翻訳する

彼らは町外れに小さなプレハブ住宅を買い、週末の小旅行のために改装しました。

詳細

home pages

活用形複数形

plural of home page

日本語の意味

「ホームページ」の複数形（「home page」の複数形という意味で、活用形に関する説明です）

Many small businesses struggle to update their home pages regularly, even though an up-to-date site attracts more customers.

翻訳する

多くの中小企業は、最新のサイトがより多くの顧客を引き付けるにもかかわらず、ホームページを定期的に更新するのに苦労しています。

詳細

a house is not a home

ことわざ

A home is not merely a building but requires inhabitants and a friendly atmosphere.

日本語の意味

家とは、単なる物理的な建物ではなく、住む人々の存在や温かみ、思いやりあふれる環境があって初めて本当の『家』となる、という意味の諺です。

After years of living in silence, she finally realized that a house is not a home.

翻訳する

何年も無言で暮らした後、彼女はようやく「ただの住まいは家庭とは言えない」と気づいた。

詳細

home-making

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of homemaking

日本語の意味

家庭の管理・家事全般、すなわち家庭を築き、維持するための活動や作業

Her skill in home-making transformed the apartment into a cozy, welcoming home.

翻訳する

彼女の家事の腕前が、そのアパートを居心地よく温かい家に変えた。

詳細

home truths

活用形複数形

plural of home truth

日本語の意味

個人にとって受け入れがたい、しかし事実である厳しい真実。すなわち、自分自身や他人に向けた痛切な批判や戒めとなる真実を指す。 / 不都合ではあるが否定できない、心に響く厳しい現実や批評とも言える真実。