検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heroes;

hero shots

名詞

活用形複数形

plural of hero shot

日本語の意味

「hero shot」の複数形、すなわち単数形「hero shot」の複数形となります。

このボタンはなに？

The photographer arranged several hero shots to feature the new sports car in the campaign.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その写真家はキャンペーンで新しいスポーツカーを目立たせるため、いくつかのメインビジュアルを用意した。

詳細

hero shot

名詞

(advertising, photography) Synonym of beauty shot

日本語の意味

広告や写真撮影において、主役や主要な被写体の魅力を最大限に表現するために撮られた写真。 / ビューティーショットと同義で、被写体（人物、製品など）を印象的かつ魅力的に伝えるための写真。

このボタンはなに？

The advertising team spent the morning adjusting lighting to capture the perfect hero shot of the new sneaker.

Google翻訳 / DeepL翻訳

広告チームは、新しいスニーカーを完璧に魅せるショットを撮るために朝から照明を調整していた。

詳細

関連語

hero shots

（ plural ）

詳細

never meet your heroes

ことわざ

It is unwise to seek personal acquaintance with people whom one has regarded with high esteem, as they often fail to fulfill one's expectations, resulting in disappointment.

日本語の意味

憧れの人物や英雄に実際に会おうとすると、理想と現実のギャップにより失望することが多いため、慕いすぎる人物との直接の接触は避けるべきという戒めを表しています。

このボタンはなに？

As the old proverb warns, never meet your heroes; when I finally introduced myself to the author I admired, I discovered he was impatient and petty and felt deeply disappointed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざが警告するように、憧れの人に個人的に会うのは賢明ではない。尊敬していた作家にようやく自己紹介したとき、彼がせっかちで心の狭い人だと分かり、とても失望した。

詳細

not all heroes wear capes

ことわざ

Real people are as capable of being heroic as fictional superheroes.

日本語の意味

普通の人々にも、見た目にとらわれず英雄的な行動を取ることができる、という意味。 / 必ずしも派手な装い（例：ケープ）をしていなくても、誰もが困難な状況で勇敢に行動する可能性があるという考え方。

このボタンはなに？

When she organized the community food drive after the storm, I was reminded that not all heroes wear capes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、彼女が地域の食料配給を取りまとめたとき、私は英雄がみんなマントを着ているわけではないことに気づかされた。

詳細

have-a-go hero

名詞

イギリス英語くだけた表現

(Britain, informal) An ordinary member of the public who intervenes, often at personal risk, to stop a troublemaker, hooligan or ne'er-do-well in the act of committing a crime.

日本語の意味

（英国・口語）犯罪を行おうとしている不良やトラブルメーカーを、個人の危険を顧みずにストップしようとする、普通の市民