本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

in the bag

前置詞句
俗語

(slang) Certain or extremely likely to occur. / (slang) Intoxicated.

日本語の意味
(スラング)ほぼ間違いなく成功する、確実に起こると見込まれる状態 / (スラング)酔っている状態
英語の意味
(slang) Certain or extremely likely to occur. / (slang) Intoxicated.
このボタンはなに?

あんなパフォーマンスなら、その賞は間違いない。

it bag

名詞
口語

(colloquial, 1990s-2000s) A kind of expensive designer handbag that is a must-have for fashionable people.

日本語の意味
流行の高級デザイナーハンドバッグ。特に、ファッションに敏感な層にとって必須とされるアイテム。
英語の意味
(colloquial, 1990s-2000s) A kind of expensive designer handbag that is a must-have for fashionable people.
このボタンはなに?

彼女は、すべてのファッション編集者が称賛していた限定版の、ファッショニスタの必須アイテムである高級デザイナーハンドバッグを買うために数か月貯金した。

関連語

plural

bag

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 くだけた表現 俗語 自動詞 廃用 オーストラリア英語

(transitive) To put into a bag. / (informal) To catch or kill, especially when fishing or hunting. / To gain possession of something, or to make first claim on something. / (slang) To steal.

日本語の意味
(他動詞)袋に入れる、バッグに詰める / (口語)釣りや狩猟において、捕まえるまたは仕留める / (口語)何かを獲得する、最初に手にする / (スラング)盗む
英語の意味
(transitive) To put into a bag. / (informal) To catch or kill, especially when fishing or hunting. / To gain possession of something, or to make first claim on something. / (slang) To steal.
このボタンはなに?

出かける前にリンゴを袋に入れてください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

bag

IPA(発音記号)
名詞
口語 軽蔑的 アメリカ英語 俗語 歴史的 卑語 イギリス英語 複数形 多文化ロンドン英語 くだけた表現

soft container to put things in and carry with you

日本語の意味
バッグ / かばん / 袋
英語の意味
soft container to put things in and carry with you
やさしい日本語
物(もの)を入(い)れて持(も)ち運(はこ)ぶ、やわらかい入(い)れ物(もの)です。
中国語(簡体字)の意味
袋子 / 包
中国語(繁体字)の意味
袋子 / 包
広東語
袋;用嚟裝嘢同攜帶嘅軟身容器 / 手袋;背囊等可隨身攜帶嘅袋
インドネシア語
tas / kantong / wadah lunak untuk membawa barang
マレー語
beg / tas / kantung
スペイン語の意味
bolsa / saco flexible para llevar cosas / bolso
フランス語の意味
contenant souple servant à transporter des objets / sac
イタリア語
contenitore morbido usato per riporre e trasportare oggetti / borsa o sacchetto
ドイツ語
Tasche / Beutel / Tüte
ポーランド語
torba / worek / torebka
チェコ語
taška / sáček / brašna
オランダ語
zachte draagbare houder voor spullen / tas
スウェーデン語
väska / påse
ロシア語
сумка; мягкая ёмкость для вещей, которую носят с собой / мешок; пакет для переноски или хранения предметов
ルーマニア語
sac sau geantă moale pentru transportat lucruri / pungă sau sacoșă pentru obiecte
ウクライナ語
сумка / мішок / торба
ポルトガル語(ブラジル)
recipiente flexível usado para guardar e transportar objetos / bolsa ou saco de material maleável
ポルトガル語(ポルトガル)
Recipiente flexível usado para guardar e transportar objectos. / Saco ou bolsa de mão para levar pertences pessoais.
ベトナム語の意味
túi / bao / cặp xách
タガログ語の意味
sisidlang malambot na pinaglalagyan at pandala ng mga bagay / supot o bag na dinadala
タイ語
กระเป๋า / ถุง / ย่าม
クメール語(カンボジア語)
ថង់ / កាបូប / សំពៀត
ラオ語(ラオス語)
ຖົງ / ກະເປົາ
トルコ語
çanta / torba / poşet
タミル語
பை / பொருட்களை எடுத்துச் செல்லும் மென்மையான கொள்கலம்
ヒンディー語
थैला / बैग / झोला
ウルドゥー語
بیگ / تھیلا / جھولا
ハンガリー語
táska / zsák / zacskó
ネパール語
झोला / थैला
シンハラ語
බෑගය / මල්ල / දේවල් රැගෙන යන මෘදු භාණ්ඩ බහාලනය
モンゴル語
юм хийх, авч явах уут / цүнх
ウズベク語
sumka / xalta / qopcha
ペルシャ語
کیف / کیسه / ساک
アラビア語
حقيبة / كيس / جراب
このボタンはなに?

彼女はいちごを小さな袋に入れて、こぼれないようにした。

やさしい日本語訳

彼女(かのじょ)は、いちごがこぼれないように、小(ちい)さい袋(ふくろ)に入(い)れました。

中国語(簡体字)の翻訳

她把草莓放进一个小袋子里,以免它们洒出来。

中国語(繁体字)の翻訳

她把草莓放進一個小袋子裡,以免它們灑出來。

韓国語訳

그녀는 딸기가 쏟아지지 않도록 작은 봉지에 넣었다.

インドネシア語訳

Dia menaruh stroberi-stroberi itu di dalam kantong kecil agar tidak tumpah.

スペイン語訳

Ella colocó las fresas en una bolsa pequeña para evitar que se derramaran.

フランス語訳

Elle a placé les fraises dans un petit sac pour éviter qu'elles ne se renversent.

ドイツ語訳

Sie legte die Erdbeeren in eine kleine Tüte, damit sie nicht herausfallen.

オランダ語訳

Ze deed de aardbeien in een klein zakje om te voorkomen dat ze eruit zouden vallen.

ブラジルポルトガル語訳

Ela colocou os morangos em uma pequena sacola para evitar que derramassem.

ベトナム語訳

Cô ấy đặt những quả dâu tây vào một chiếc túi nhỏ để chúng không bị đổ ra ngoài.

タガログ語訳

Inilagay niya ang mga strawberry sa isang maliit na supot upang hindi matapon ang mga ito.

タイ語訳

เธอใส่สตรอว์เบอร์รีลงในถุงใบเล็กเพื่อไม่ให้มันหกออกมา

トルコ語訳

Çileklerin dökülmesini önlemek için onları küçük bir torbaya koydu.

ヒンディー語訳

उसने स्ट्रॉबेरी को छलकने से बचाने के लिए उन्हें एक छोटे बैग में रखा।

ハンガリー語訳

Egy kis zacskóba tette az epret, hogy ne szóródjon ki.

シンハラ語訳

ඇය ඒවා වැගිරෙන්න නොදී තබා ගැනීමට ස්ට්‍රෝබෙරි කුඩා බෑගයකට දැමුවා.

ミャンマー語訳

သူမသည် စတော်ဘယ်ရီသီးများ မဖိတ်စင်စေရန် အိတ်သေးတစ်လုံးထဲသို့ ထည့်ထားခဲ့သည်။

ウズベク語訳

U qulupnaylarni to‘kilib ketmasligi uchun kichkina xaltaga soldi.

アラビア語訳

وضعت الفراولة في كيس صغير لمنعها من الانسكاب.

関連語

plural

it bags

名詞
活用形 複数形

plural of it bag

原形: it bag
日本語の意味
「it bag」の複数形。
英語の意味
plural of it bag
このボタンはなに?

ストリートスタイルの写真には、有名人が最新のデザイナーピースと並んでヴィンテージの人気バッグを持っている様子が写っていた。

bagfuls

名詞
活用形 複数形

plural of bagful

原形: bagful
日本語の意味
「bagful」の複数形です。『bagful』は「袋一杯分」や「袋に入る量」を意味し、『bagfuls』はその複数形、すなわち「複数の袋一杯分」を表します。
英語の意味
plural of bagful
このボタンはなに?

彼女は潮が満ちてきてやめざるを得なくなるまで、海岸で袋いっぱいの貝殻を集めた。

bagging

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 現在形

present participle of bag

原形: bag
日本語の意味
「bag」の現在分詞形として、動詞の進行形を表す活用形です。
英語の意味
present participle of bag
このボタンはなに?

私が到着したとき、彼女はファーマーズマーケットで新鮮な野菜を袋詰めしていました。

bagging

IPA(発音記号)
名詞
可算名詞 不可算名詞 口語

The act of putting anything into a bag. / Cloth or other material for bags. / (medicine) Use of BVM to ventilate a patient. / (colloquial) peak bagging

日本語の意味
何かを袋に入れる行為 / 袋を製造するための布またはその他の素材 / 医療において、BVMを用いて患者に人工呼吸を施す行為 / (口語)山頂登頂を目指す行為(ピークバギング)
英語の意味
The act of putting anything into a bag. / Cloth or other material for bags. / (medicine) Use of BVM to ventilate a patient. / (colloquial) peak bagging
このボタンはなに?

収穫の後、作業員たちは保管する前にリンゴの袋詰めを始めた。

関連語

plural

bagging

名詞
不可算名詞

bootstrap aggregating

日本語の意味
バギング:ブートストラップ・アグリゲーティングの手法。多数の訓練データのランダムなサブセットを用いて個々のモデルを学習させ、その予測結果を統合して精度向上を図るアンサンブル学習法の一種
英語の意味
bootstrap aggregating
このボタンはなに?

ブートストラップ集約法は、複数のブートストラップ標本の予測を平均化することで分散を低減する手法です。

bags

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 俗語 卑語

plural of bag / (often in the phrase 'bags of') A large quantity. / (slang) Loose-fitting trousers. / (slang, vulgar) A woman's breasts.

原形: bag
日本語の意味
【袋・鞄】『bag』の複数形。 / 【大量】(「bags of」で用いられる)大量、膨大な量。 / 【ルーズなズボン】(俗語)ゆったりとした、だぶだぶのズボン。 / 【女性の胸】(俗語、下品)女性の胸部。
英語の意味
plural of bag / (often in the phrase 'bags of') A large quantity. / (slang) Loose-fitting trousers. / (slang, vulgar) A woman's breasts.
このボタンはなに?

彼女は新しいアパートに引っ越す前に、服を3つの袋に詰めた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★