help.（この単語は「help out」の）とは - 英語 - 英語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of help out

原形: help out

日本語の意味

この単語は「help out」の過去形および過去分詞形です。

When the orchestra was short a violinist, Maria helped out without hesitation.

翻訳する

オーケストラにバイオリン奏者が足りなかったとき、マリアはためらわずに手伝った。

詳細

cries for help

活用形複数形

plural of cry for help

原形: cry for help

日本語の意味

助けを求める叫び（救助を呼びかける複数の声）

Late at night, the attic echoed with faint cries for help that no one could locate.

翻訳する

夜遅く、屋根裏からかすかな助けを求める声が反響し、誰もその発信源を突き止めることができなかった。

詳細

it can't be helped

表現

慣用表現

(idiomatic) It is inevitable. There is no alternative.

日本語の意味

仕方がない / どうしようもない / 避けられない

The project was delayed by supply shortages, so it can't be helped.

翻訳する

資材不足でプロジェクトが遅れてしまったので、仕方がない。

詳細

help vampire

IPA（発音記号）

/ˌhɛlp ˈvæm.paɪ.ə/

軽蔑的くだけた表現

(chiefly computing, derogatory, informal) A person who requests answers and solutions from a community while giving nothing in return.

日本語の意味

コミュニティに貢献せず、ただ助けや解決策を求める人物 / 何も返さずにサポートだけを求める、一方的な要求者

That forum has become overrun by every help vampire who expects others to solve their problems for free.

翻訳する

あのフォーラムは、他人に無償で問題を解決してもらうことを当然とする、助けをただで求める人たちであふれている。

詳細

関連語

help vampires

（ plural ）

詳細

household help

maid; housemaid

日本語の意味

家政婦（特に家の清掃や料理などの家事を手伝う女性） / 家事手伝い（家内での雑務を担当する人）

We hired household help to keep the house tidy while we were away.

翻訳する

私たちは留守にしている間、家をきれいに保つために家政婦を雇いました。

詳細

関連語

household helps

（ plural ）

詳細

help vampires

活用形複数形

plural of help vampire

原形: help vampire

日本語の意味

「help vampires」は「help vampire」の複数形です。

Local volunteers who serve as help vampires monitor the town at night and provide support to undead residents.

翻訳する

地域のボランティアが吸血鬼の補助者として夜間に町を見回り、不死者の住民に支援を提供します。

詳細

help wanted

表現

Indicates that a position of employment is open.

日本語の意味

求人募集を示す。就業のポジションが空いていることを表し、採用活動中である旨を示す表現。

A sign in the café window read 'help wanted', so Maria applied for the part-time barista position.

翻訳する

カフェの窓の貼り紙に「スタッフ募集」と書いてあったので、マリアはパートのバリスタの職に応募した。

詳細

couldn't help

simple past tense of can't help

日本語の意味

これは活用形についての説明です。'couldn't help' は 'can't help' の過去形（simple past tense）にあたります。

She couldn't help smiling at the toddler's antics.

翻訳する

幼児のいたずらを見て、彼女は笑わずにはいられなかった。

詳細

cannot help but

別表記異形過去分詞形なし現在分詞なし

Alternative form of cannot but

日本語の意味

～せずにはいられない / どうしても～してしまう

When I see stray animals, I cannot help but stop and offer them food.

翻訳する

野良動物を見ると、思わず立ち止まって食べ物を与えてしまう。

詳細

関連語

cannot help but

（ present singular third-person ）

could not help but

（ past ）

詳細

help along

(Euphemistic) To euthanize.

日本語の意味

（婉曲的に）安楽死させる