検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

helmets,

kettle helmet

名詞

Synonym of kettle hat

日本語の意味

鍋型兜: 『kettle hat』と同義で、鍋（かまど）を彷彿させる形状の兜を指す。

このボタンはなに？

The museum displayed a rare kettle helmet from the 14th century alongside other medieval armor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館は14世紀の珍しいケトルハットを他の中世の甲冑と一緒に展示していた。

詳細

関連語

kettle helmets

（ plural ）

詳細

helmeted friarbirds

名詞

活用形複数形

plural of helmeted friarbird

日本語の意味

「helmeted friarbird」の複数形、つまり複数のhelmeted friarbirdを指します。

このボタンはなに？

At dawn, a flock of helmeted friarbirds descended on the flowering gum trees, noisily feeding on nectar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、冠のあるフライアーバードの群れが花の咲くユーカリの木に降り立ち、騒がしく蜜を吸っていた。

詳細

crash-helmet

名詞

古風活用形

Dated form of crash helmet.

日本語の意味

旧式の事故用ヘルメット、または衝突時に着用する保護用ヘルメット

このボタンはなに？

The museum displayed a battered crash-helmet from the vintage motorcycle exhibit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館はビンテージのオートバイ展示で、使い古されたクラッシュヘルメットを展示していた。

詳細

関連語

crash-helmets

（ plural ）

詳細

helmet hair

名詞

慣用表現

(idiomatic) An accidental messy hairdo resulting from the wearing of a helmet.

日本語の意味

ヘルメットの装着によってできる、偶然に乱れてしまった髪型（ヘルメットをかぶった後の無造作なヘアスタイル）。

このボタンはなに？

After the bike commute, she tried to fix her helmet hair before the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自転車通勤の後、彼女は会議の前にヘルメットでついた寝ぐせを直そうとした。

詳細

関連語

helmet hairs

（ plural ）

詳細

helmet hairs

名詞

活用形複数形

plural of helmet hair

日本語の意味

ヘルメットを着用した後に生じる、乱れたり形が崩れたりした髪の状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い通勤の後で、ヘルメットでつぶれた髪があちこちに飛び出していて、ヘルメットを脱いだときに彼はそれを見て笑った。

詳細

flying helmet

名詞

A leather head covering with earflaps used by early aviators.

日本語の意味

初期の航空機操縦者が使用していた、耳当て付きの革製ヘルメット

このボタンはなに？

He adjusted his flying helmet before climbing into the antique biplane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はアンティークな複葉機に乗り込む前に、耳当て付きの革製飛行帽を整えた。

詳細

関連語

flying helmets

（ plural ）

詳細

balaclava helmet

名詞

A balaclava (type of headgear).

日本語の意味

バラクラバ：頭部や顔を覆うための防寒や保護用の衣服。 / バラクラバヘルメット：バラクラバの形状や機能を取り入れたヘルメット（頭部保護用具）。

このボタンはなに？

He pulled the balaclava helmet over his head before stepping out into the blizzard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は吹雪の中に出る前に目出し帽とヘルメットを頭にかぶった。

詳細

関連語

balaclava helmets

（ plural ）

詳細

pit helmet

名詞

日本語の意味

鉱山で働く作業員が着用する、防護用の硬い帽子で、通常は前面にライトが装着されているもの。 / 「pith helmet（ピス・ヘルメット）」を誤って表現した形（エッグコーン）として使われる場合がある。

このボタンはなに？

Before the shift, she tightened the straps of her pit helmet and tested the light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交替勤務の前に、彼女は鉱山用ヘルメットのあごひもを締めてライトを点検した。

詳細

関連語

pit helmets

（ plural ）

詳細

Corinthian helmet

名詞

歴史的

日本語の意味

古代ギリシア起源の青銅製の兜で、頭部と首を覆い、目と口に切れ込みがある

このボタンはなに？

The archaeologist carefully lifted the dusty Corinthian helmet from its display case, marveling at the craftsmanship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は展示ケースから埃をかぶった古代ギリシャの青銅製の兜を慎重に持ち上げ、その精巧な技術に驚嘆した。

詳細

関連語

Corinthian helmets

（ plural ）

詳細

policeman's helmet

名詞

イギリス英語不可算名詞

(UK, uncountable) The invasive plant Impatiens glandulifera. / Used other than figuratively or idiomatically: see policeman, helmet.

日本語の意味

侵略的な植物であるインパティエンス・グランドリファーを指す（比喩的・慣用的な用法ではなく、直接名称として用いられる意味）

このボタンはなに？

Along the riverbank, the dense stand of policeman's helmet shaded the native wildflowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

川岸には密生したヒマラヤバルサム（インパチェンス・グランディフローラ）が群生し、在来の野草に日陰を作っていた。

詳細

Webで検索する