検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heaven.

in heaven's name

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) An intensifier used with questions.

日本語の意味

質問に使う際に、驚きや怒り、困惑などの感情を強調するための表現。日本語では「一体全体（どうして）」などの意味合いで用いられる。

このボタンはなに？

In heaven's name, why did you leave the door unlocked?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いったいどうしてドアの鍵をかけずに出て行ったのですか？

詳細

for heaven's sake

副詞

婉語慣用表現

(idiomatic, euphemistic) Expresses frustration, exasperation, annoyance, or the urgency of an instruction. / (idiomatic, euphemistic) Expresses surprise, sometimes pleasant.

日本語の意味

（イディオム・婉曲表現として）苛立ちや憤り、不快感、または指示の緊急性を強調する表現 / （イディオム・婉曲表現として）時には好意的な驚きを表現するもの

このボタンはなに？

For heaven's sake, can you please be on time for once?

Google翻訳 / DeepL翻訳

お願いだから、今度こそ時間通りに来てくれませんか？

詳細

heaven on a stick

名詞

俗語不可算名詞

(slang) Something that is extremely pleasing or attractive.

日本語の意味

極めて魅力的で、心躍るようなもの（または体験） / 天にも昇るようなほど素晴らしいもの

このボタンはなに？

The new bakery's caramel lollipop is heaven on a stick for anyone with a sweet tooth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいベーカリーのキャラメル・ロリポップは、甘党にはまさに天国のような一品だ。

詳細

Son of Heaven

固有名詞

歴史的

(historical) Emperor of China

日本語の意味

天子（歴史的な文脈において、中国皇帝を指す称号）

このボタンはなに？

As Son of Heaven, he presided over grand ceremonies in the Forbidden City.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中国の皇帝として、彼は紫禁城で盛大な儀式を取り仕切った。

詳細

Temple of Heaven

固有名詞

禁用

日本語の意味

北京南東部に位置する、かつて中国皇帝の祭祀に用いられた宗教複合施設であり、現在はその敷地を囲む公園として保存・利用されている

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

北京を訪れた際、私は天壇を散策しながら穏やかな朝を過ごし、地元の人々が太極拳を練習するのを見ました。

詳細

heavens to Betsy

間投詞

アメリカ英語古風

(chiefly US, dated) Good gracious; good heavens.

日本語の意味

驚きや戸惑いを表す感嘆詞。例として『まあ、なんてこった！』、『おや、驚いた！』などと訳される。 / 古風な表現で、予期せぬ出来事に対する軽い驚きを示す感嘆の言葉。

このボタンはなに？

Heavens to Betsy, I thought the meeting was tomorrow, not today.

Google翻訳 / DeepL翻訳

まあ、会議は明日だと思っていて、今日はないと思っていました。

詳細

Heaven Lake

固有名詞

A lake in Mount Paektu on the border between Jilin, China and Samjiyon, Ryanggang, North Korea.

日本語の意味

中国吉林省と北朝鮮、具体的には三千領（リャンガン）に跨る白頭山の中に位置する湖。

このボタンはなに？

We planned a hiking trip to Heaven Lake on Mount Paektu to watch the sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは長白山（白頭山）の天池へ日の出を見にハイキングに行く計画を立てました。

詳細

Queen of Heaven

固有名詞

(Christianity) The Virgin Mary.

日本語の意味

キリスト教における聖母マリアの称号、つまり『天の女王』としての意味

このボタンはなに？

During the procession, the parishioners sang hymns to the Queen of Heaven, asking for her intercession.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行列の間、信徒たちは聖母マリアに代祷をお願いして賛美歌を歌った。

詳細

Mandates of Heaven

名詞

活用形複数形

plural of Mandate of Heaven

日本語の意味

これは「Mandate of Heaven」の複数形であり、文法的な活用形についての説明です。

このボタンはなに？

Historians debate how the Mandates of Heaven were claimed and transferred during dynastic changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、王朝交代の際に天命がどのように主張され、移譲されたのかを議論している。

詳細

heaven trees

名詞

活用形複数形

plural of heaven tree

日本語の意味

「heaven tree」の複数形、すなわち「天国樹」（？）の複数形として解釈される。

このボタンはなに？

The old map showed a hidden valley where the heaven trees grew in silver light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い地図には、銀色の光の中で天国の木々が育つ隠れた谷が示されていた。

詳細

Webで検索する