検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hearts...

heart-thumping

形容詞

thrilling, nerve-wracking, exhilarating

日本語の意味

ワクワクさせる / 神経がすり減るほどの緊張感を伴う / 爽快で興奮させる

このボタンはなに？

The heart-thumping finale left the audience on the edge of their seats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

胸が高鳴るフィナーレは観客を席の端に釘付けにした。

詳細

関連語

more heart-thumping

（ comparative ）

most heart-thumping

（ superlative ）

詳細

public-hearted

形容詞

Synonym of public-spirited

日本語の意味

公共心がある / 公益を心に抱く / 公共の利益を優先する

このボタンはなに？

The public-hearted volunteer organized a free clinic for the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公益心のあるボランティアが地域のために無料診療所を開いた。

詳細

関連語

more public-hearted

（ comparative ）

most public-hearted

（ superlative ）

詳細

have the heart

動詞

特に否定形

日本語の意味

（特に否定的に用いられる）～する能力、または勇気があること。自分にとって心苦しい、あるいは残酷な行為を実際に行える心理的な力が伴うという意味。

このボタンはなに？

I didn't have the heart to tell her the truth about the broken vase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

壊れた花瓶のことを彼女に本当のことを言う気になれなかった。

詳細

関連語

has the heart

（ present singular third-person ）

having the heart

（ participle present ）

had the heart

（ participle past ）

had the heart

（ past ）

詳細

someone's heart is in

フレーズ

慣用表現否定形

(idiomatic, chiefly in the negative) Someone is emotionally invested in (something); someone does (something) wholeheartedly.

日本語の意味

心を込めて取り組む、情熱を注いで行う / 全力で、真剣に取り組む

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は形だけの授業をしているようだったが、放課後に困っている生徒を助けるために残る姿を見ると、彼女がその教室に心を寄せているのがわかった。

詳細

quick-hearted

形容詞

Easily induced to feel emotion.

日本語の意味

感情がすぐに動く / 情に流されやすい / 心が敏感である

このボタンはなに？

The quick-hearted teacher often found herself moved to tears by her students' small acts of kindness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

心が動きやすい先生は、生徒たちのささやかな親切にしばしば涙を流した。

詳細

関連語

more quick-hearted

（ comparative ）

most quick-hearted

（ superlative ）

詳細

liver-hearted

形容詞

cowardly

日本語の意味

臆病な / 卑怯な / 弱虫な

このボタンはなに？

The captain refused to excuse the liver-hearted sailor who abandoned his post during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

艦長は、嵐の最中に任務を放棄した臆病な水兵を許そうとはしなかった。

詳細

関連語

more liver-hearted

（ comparative ）

most liver-hearted

（ superlative ）

詳細

closet of the heart

名詞

廃用

the pericardium, which encloses the heart. / a chamber within the heart

日本語の意味

心臓を包む膜（心膜） / 心臓内の部屋

このボタンはなに？

Before closing the chest, the cardiologist examined the closet of the heart to confirm there was no bleeding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

胸を閉じる前に、循環器医は出血がないことを確認するために心膜を調べた。

詳細

関連語

closets of the heart

（ plural ）

詳細

loses heart

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lose heart

日本語の意味

『lose heart』の三人称単数単純現在形です。つまり、主語が第三者で単数の場合に現在形で用いられる形となります。

このボタンはなに？

She loses heart after a series of rejections, yet she still tries again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は一連の拒絶の後で落胆するが、それでも再び挑戦し続ける。

詳細

losing heart

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lose heart

日本語の意味

「losing heart」は動詞「lose heart」の現在分詞形です。これは、意気消沈する、がっかりする、という意味を表します。

このボタンはなに？

Despite the setbacks, she kept working, not losing heart even when progress was slow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難にもかかわらず、彼女は作業を続け、進捗が遅くても落胆しなかった。

詳細

lost heart

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lose heart

日本語の意味

これは「lose heart」の過去形および過去分詞形です。意味としては「意気消沈する」や「落胆する」といった状態を表します。

このボタンはなに？

After months of setbacks, she lost heart and considered giving up her project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の挫折の末、彼女はやる気を失い、プロジェクトを諦めることを考えた。

詳細

Webで検索する