本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

hear both sides

動詞

(law) To ensure that an accused person has the chance to seek to refute the accusations.

日本語の意味
被告人や告発された側が、告発に対する反論の機会を持つために、対立する双方の主張や証拠を聴取すること / 法廷や審理において、検察側と弁護側の意見を公平に聴くことで、公正な判断を下すための手続き
英語の意味
(law) To ensure that an accused person has the chance to seek to refute the accusations.
このボタンはなに?

判決を下す前に、裁判官は起訴側と弁護側の双方の主張を聞き、被告が告発に反論する機会を得られるようにしなければならない。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

hear oneself think

動詞

To engage in mental activity without being distracted by noise.

日本語の意味
周囲の騒音や雑音に邪魔されることなく、静かな環境で思考に没頭すること / 耳に自分の考えが届くほどの静寂な状態で、内省や考察を行うこと
英語の意味
To engage in mental activity without being distracted by noise.
このボタンはなに?

通りの騒音が収まると、雑音に邪魔されずに考えることができた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

you hear me

感動詞
口語

(colloquial) Used to emphasize a command or an opinionated statement.

日本語の意味
命令や自分の意見を強調するために使われる口語表現
英語の意味
(colloquial) Used to emphasize a command or an opinionated statement.
このボタンはなに?

この報告書を明日までに仕上げなさい、いいか?

let's hear it for someone

表現

Used to say that someone or something deserves praise and applause.

日本語の意味
誰かや何かが賞賛に値する、拍手喝采を送るべきだということを表す表現。 / その対象に対して積極的な支持や応援を促す呼びかけ
英語の意味
Used to say that someone or something deserves praise and applause.
このボタンはなに?

何か月にもわたってボランティアをまとめ、資金集めを続けてきた、困難にも負けず施設の運営を支え続けたその人に拍手を送りましょう。

hear through the grapevine

動詞
慣用表現

(idiomatic) To hear rumors; to learn through friends of friends.

日本語の意味
友人や知人を通じて、噂や情報を聞き知る
英語の意味
(idiomatic) To hear rumors; to learn through friends of friends.
このボタンはなに?

人づてに聞くことは無視しにくい。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

long time no hear

感動詞
慣用表現

(idiomatic) I haven't heard from you for a long time.

日本語の意味
久しぶり – 長い間連絡がなかった相手に対して、再会や再接触を喜ぶ挨拶として使われる表現です。
英語の意味
(idiomatic) I haven't heard from you for a long time.
このボタンはなに?

しばらくご連絡がありませんでしたが、お元気でしたか?

I hear you say

表現

Used to introduce one's understanding of someone's point of view.

日本語の意味
相手の意見や見解を理解した上で、その考えを取り入れることを表す表現 / 相手の言いたいことや立場を汲み取ったという意味で使われるフレーズ
英語の意味
Used to introduce one's understanding of someone's point of view.
このボタンはなに?

慎重に全てをテストするまでローンチを遅らせるべきだとおっしゃるのは理解しますし、品質は速度より重要だという点に同意します。

could hear a pin drop

表現
別表記 異形

Alternative form of one could hear a pin drop

日本語の意味
one could hear a pin dropの別形
英語の意味
Alternative form of one could hear a pin drop
このボタンはなに?

CEOが入ってきたとたん、部屋は針が落ちる音さえ聞こえるほどの静けさになった。

one could hear a pin drop

表現
慣用表現

(idiomatic) Extremely quiet, for example, as during a lull in a normally bustling place or scene, or at a sudden dramatic or tense moment.

日本語の意味
極めて静かである状態を表す慣用句。例えば、普段は賑やかな場所や場面、緊迫した瞬間などで、ほとんど音が聞こえないほどの静けさを意味する
英語の意味
(idiomatic) Extremely quiet, for example, as during a lull in a normally bustling place or scene, or at a sudden dramatic or tense moment.
このボタンはなに?

評決が言い渡された瞬間、満員の法廷は針が落ちるほどの静けさに包まれた。

I can't hear you over the sound of

表現
慣用表現 無礼

(idiomatic, impolite) Said to dismiss what the interlocutor is saying.

日本語の意味
(軽蔑的かつ皮肉な表現で)相手の発言を無視し、相手の言葉が全く聞こえない、つまり、注意をそらすほど自分にとって重要な事があることを示す。 / (会話相手に対して)その話は全く影響しない、または無視できると強調するための言い回し。
英語の意味
(idiomatic, impolite) Said to dismiss what the interlocutor is saying.
このボタンはなに?

正直に言うと、自分の笑い声であなたの言っていることがかき消されて聞こえません。だから、私に説教するのはやめてください。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★