検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

headed

head on

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of head-on.

日本語の意味

「head on」は「head‐on」の別表記で、同じ意味を持ちます。具体的には「正面から」や「真っ向から」という意味で、直接的な衝突や対面する様子を表現します。

このボタンはなに？

The head on collision damaged both cars beyond repair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正面衝突により両方の車は修復不能なほど損傷した。

詳細

head on

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of head-on.

日本語の意味

「head on」は、ハイフンを使用しない「head‐on」の別表記です。つまり、意味自体は「正面から」や「直面して」などの「head‐on」と同じですが、表記形態が異なるだけです。

このボタンはなに？

They faced the problem head on instead of avoiding it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはそれを避けるのではなく、問題に正面から立ち向かった。

詳細

-head

接尾辞

形態素

Used to create nouns indicating a state; -hood.

日本語の意味

「-head」は、物事の状態や性質を示す名詞を作る際に用いられる接尾辞であり、英語の「-hood」と同様の機能を持ちます。

このボタンはなに？

The linguistics paper analyzed the suffix -head and how it forms nouns indicating a state.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学の論文は、状態を表す名詞を作る接尾辞とその働きを分析した。

詳細

-head

接尾辞

軽蔑的形態素時々

(sometimes derogatory) Used to form words for people who regularly have their mind focused upon a particular subject, activity, or a specified drug or other substance, or who are addicted in some way.

日本語の意味

特定の話題、活動、あるいは薬物などに非常に固執・没頭している、または依存している人を揶揄するために使われる接尾辞（否定的・軽蔑的なニュアンスを含む場合がある）

このボタンはなに？

After discovering vinyl, she became a vinyl-head, spending all her free time collecting records and hunting for rare pressings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レコードに出会ってから、彼女はレコードマニアになり、暇な時間はすべてレコードの収集や希少盤探しに費やすようになった。

詳細

head

IPA（発音記号）

/ˈhɛd/

動詞

他動詞自動詞廃用広義

(transitive) To be in command of. (See also head up.) / (transitive) To come at the beginning or front of; to commence. / (transitive) To strike with the head; as in soccer, to head the ball

日本語の意味

率いる / 先頭に立つ、先頭で始める / 頭で（ボールなどを）打つ