検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

head...

head rhyme

名詞

The use of alliteration at the beginning of stressed syllables

日本語の意味

強勢が置かれた音節の冒頭における同じ音の反復、すなわち頭韻法を指す。

このボタンはなに？

The poet used head rhyme to give the stanza a punchy, rhythmic drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は、強勢のある音節の語頭での頭韻を用いて、その詩節に力強いリズムを与えた。

詳細

関連語

head rhymes

（ plural ）

詳細

head rhymes

名詞

活用形複数形

plural of head rhyme

日本語の意味

「head rhymes」は、「head rhyme」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

In his poem, the head rhymes create a playful rhythm that echoes childhood songs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の詩では、頭韻が子供の歌を思わせる遊び心のあるリズムを生み出している。

詳細

big head

IPA（発音記号）

/ˌbɪɡ ˈhɛd/

名詞

ユーモラス文体慣用表現通常別表記異形

An inflated ego, an exaggerated belief in one's own importance. / (idiomatic, usually humorous) The brain, as opposed to the penis, little head; rational thought, as opposed to lust.

日本語の意味

自分の重要性を過大評価する、誇大な自尊心やプライドの高さ。 / （皮肉表現で、主にユーモラスに用いられ）知性、理性、または脳そのものを指す。

このボタンはなに？

Even after the small success, he developed a big head and started ignoring his friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ささやかな成功の後、彼はうぬぼれが強くなって友達を無視し始めた。

詳細

関連語

big heads

（ plural ）

詳細

head-emptier

名詞

慣用表現稀用

(idiomatic, rare) Anything mindless; something that does not involve thinking.

日本語の意味

（慣用的な表現）何も考えず、思考を伴わない、無意識な行動や状態を指す

このボタンはなに？

After a long week of meetings, she turned on a reality show — the perfect head-emptier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い会議続きの一週間を終え、彼女はリアリティ番組をつけた――まさに完璧な頭を空っぽにする気晴らしだった。

詳細

関連語

head-emptiers

（ plural ）

詳細

head-first

IPA（発音記号）

/hɛd.fɜːst/

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of headfirst

日本語の意味

「headfirst」の別表記です。これは意味の違いを示すものではなく、単に表記上のバリエーション（代替形）を意味します。

このボタンはなに？

She took a head-first leap into the project, eager to learn as she went.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は頭からそのプロジェクトに飛び込み、進みながら学ぶことに意欲的だった。

詳細

head of steam

名詞

慣用表現

(idiomatic) A significant amount of energy, vigour or momentum, sufficient to make progress or succeed in a task.

日本語の意味

十分なエネルギーや勢い、活力を持っており、物事を前進させたり成功に導くための推進力を示す状態 / 作業や目標達成に必要なエネルギーやモメンタムが十分備わった状態

このボタンはなに？

The grassroots movement quickly gained head of steam after the celebrity endorsement, allowing it to achieve its fundraising goals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その草の根運動は、有名人の支持があって急速に勢いを増し、資金集めの目標を達成することができた。

詳細

関連語

heads of steam

（ plural ）

詳細

head-first

IPA（発音記号）

/hɛd.fɜːst/

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of headfirst

日本語の意味

'head-first'は「headfirst」の異形、すなわち別の綴りの表現です。意味内容としては「頭から（先頭から）」という意味があり、活用形（表記の別形）について説明していると言えます。

このボタンはなに？

She dove into the icy lake head-first to rescue the dog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は犬を救うために凍った湖に頭から飛び込んだ。

詳細

head first

IPA（発音記号）

/hɛd.fɜːst/

副詞

With the head first or foremost.

日本語の意味

「最初に」「先頭に」といった意味。 / 物事の始まりや、最も重要な部分として先立って行われることを示す。

このボタンはなに？

The diver plunged into the water head first despite the warning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダイバーは警告にもかかわらず頭から水に飛び込んだ。

詳細

関連語

more head first

（ comparative ）

most head first

（ superlative ）

詳細

sound head

名詞

A component of a film projector or similar device that reads or writes audio signals in electromagnetic form.

日本語の意味

映画プロジェクターやそれに類似する装置において、磁気的な形式で音声信号を読み取ったり書き込んだりするための部品

このボタンはなに？

During the restoration, the technician calibrated the sound head that reads the film's magnetic audio track.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復中、技術者はフィルムの磁気音声トラックを読み取る磁気式音声ヘッドを調整した。

詳細

関連語

sound heads

（ plural ）

詳細

head space

名詞

別表記異形

Alternative form of headspace

日本語の意味

「head space」は「headspace」の別表記であり、意味自体は変わりません。通常、名詞として「頭部の空間」や「精神状態・心の余裕」といった意味合いで用いられます。

このボタンはなに？

After a long day at work, I needed some head space to sort out my thoughts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日を終えた後、気持ちを整理するために心の余裕が必要だった。

詳細

関連語

head spaces

（ plural ）

詳細

Webで検索する