検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hatched.

baby hatch

名詞

歴史的広義

(chiefly historical) A physical structure designated for this purpose, such as a foundling wheel. / (by extension) A modern healthcare facility for this purpose, incorporating an incubator.

日本語の意味

（歴史的な意味）捨て子を匿名で預けるために設けられた物理的な装置、例えば捨児用回転装置（ファウンドリング・ホイール）などを指す。 / （転じて）現代では、同目的のために設置された医療施設、例えばインキュベーターが備えられた施設を指す。

このボタンはなに？

In medieval times, the convent installed a baby hatch where desperate mothers could leave their infants anonymously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世には修道院が、絶望した母親が赤ん坊を匿名で預けられる捨て子箱を設置していた。

詳細

関連語

baby hatches

（ plural ）

詳細

under hatches

前置詞句

Confined below in a vessel. / Under arrest, or in slavery, distress, etc.

日本語の意味

船舶内の下部、特にデッキ以下の狭い空間に閉じ込められている状態 / 逮捕状態や奴隷状態、また苦境に陥っている状態

このボタンはなに？

The prisoners were kept under hatches until the voyage ended.

Google翻訳 / DeepL翻訳

囚人たちは航海が終わるまで甲板下に閉じ込められていた。

詳細

booby hatch

名詞

別表記異形

Alternative form of booby-hatch

日本語の意味

「booby hatch」は「booby‐hatch」と同一の意味を持つ別表記です。つまり、特定の意味内容は「booby‐hatch」と同じであり、この語自体が独自の意味を持つのではなく、同一語のバリエーションとして理解されます。

このボタンはなに？

Locals joked that the abandoned wing was a booby hatch, though the comparison was cruel.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の人たちはその廃れた棟を精神科病院だと冗談で言っていたが、その比較は残酷だった。

詳細

関連語

booby hatches

（ plural ）

詳細

escape hatch

名詞

An emergency exit in a vehicle, aircraft, ship, or similar structure.

日本語の意味

緊急時に使用する出口、非常口。例えば、車両、航空機、船舶などにおける脱出用の出入り口。

このボタンはなに？

During the storm, the crew opened the escape hatch and prepared the lifeboats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の中、乗組員は脱出ハッチを開け、救命艇の準備をした。

詳細

関連語

escape hatches

（ plural ）

詳細

hatch out

動詞

To hatch from an egg.

日本語の意味

卵から孵化する

このボタンはなに？

The chicks will hatch out tomorrow morning when the incubator's temperature is adjusted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ひよこたちはインキュベーターの温度が調整されれば明日の朝卵からかえります。

詳細

関連語

hatches out

（ present singular third-person ）

hatching out

（ participle present ）

hatched out

（ participle past ）

hatched out

（ past ）

詳細

Hatch End

固有名詞

A suburb of the borough of Harrow, Greater London, England (OS grid ref TQ1391).

日本語の意味

"Hatch End" はイングランドのグレーター・ロンドン、ハロー区に位置する郊外地区の名称です。

このボタンはなに？

Hatch End has a vibrant high street where independent shops and cafés line the main road.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イングランド、グレーター・ロンドンのハロー区にある郊外（OSグリッド参照 TQ1391）には、個人経営の店やカフェが並ぶ活気のある商店街があります。

詳細

Colney Hatch

固有名詞

日本語の意味

イングランド・グレーター・ロンドンのバーンネット区に位置し、Colney Hatch Laneの北端にある郊外地域の名称

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

コルニー・ハッチは、グレーター・ロンドンのバーネット区にある郊外地域で、コルニー・ハッチ・レーンの北端に位置する静かな住宅地です。

詳細

after-hatches

名詞

活用形複数形

plural of after-hatch

日本語の意味

「after-hatch」の複数形であり、これは単語の活用形を示すもので、意味そのものではなく、名詞の複数形であることを表しています。

このボタンはなに？

Before the storm, the captain ordered the crew to secure the after-hatches to prevent flooding.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の前に、船長は浸水を防ぐために乗組員に船尾のハッチを確実に閉めるよう命じた。

詳細

after-hatch

名詞

(nautical) A hatch located towards the aft of a vessel.

日本語の意味

船尾側に位置するハッチ（船腹の開口部）

このボタンはなに？

The crew sealed the after-hatch before we set out into the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗組員は嵐に出航する前に船尾のハッチを閉めた。

詳細

関連語

after-hatches

（ plural ）

詳細

buttery hatch

名詞

An opening in the wall (originally of a buttery) through which drinks and provisions can be served.

日本語の意味

壁に設けられた小さな開口部で、元々はバタリー（酒や食料の供給場所）の一部として、飲料や食料を供給するために使われたもの。 / 飲食物を提供するための窓や小口で、その用途や起源がバタリーに由来する設計要素。

このボタンはなに？

She leaned against the wall and peeked through the buttery hatch to see if the tray was ready.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は壁にもたれ、配膳口からトレイが用意できているか覗き込んだ。

詳細

関連語

buttery hatches

（ plural ）

詳細

Webで検索する