検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hand...

bear-a-hand

間投詞

(nautical) make haste!

日本語の意味

急げ！ / 急いで！

このボタンはなに？

bear-a-hand! Bring the sheets in quickly before the wind shifts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急げ！風向きが変わる前にシートを素早く引き込め。

詳細

関連語

bear-a-hand!

（ canonical ）

詳細

hand-picked

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hand-pick

日本語の意味

『hand-picked』は、動詞「hand-pick」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She hand-picked the strawberries from the sunlit patch before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夜明け前に日当たりの良い区画からイチゴを手で選んだ。

詳細

hand-picked

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of handpicked

日本語の意味

厳選された（手作業で注意深く選ばれた）

このボタンはなに？

She admired the hand-picked bouquet of wildflowers on the windowsill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は窓辺に置かれた厳選された野の花の花束を愛おしそうに見つめた。

詳細

old hand

名詞

慣用表現

(idiomatic) A person who is experienced at a certain activity.

日本語の意味

熟練者、経験豊富な人 / ベテラン

このボタンはなに？

As an old hand at negotiation, Maria knew just how to steer the discussion toward a compromise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉のベテランであるマリアは、議論を妥協点に導く方法をよく知っていた。

詳細

関連語

old hands

（ plural ）

詳細

hand-wavy

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of handwavy

日本語の意味

「handwavy」の別綴り。よく、正確な説明や根拠の示し方が不足しており、曖昧な説明、もしくは大雑把な論拠を示す際に用いられる形容詞として使われる（例：あいまいな、根拠の薄い議論などを指す）

このボタンはなに？

The professor's answer was disappointingly hand-wavy, leaving many students confused.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授の答えはがっかりするほど説明が曖昧で、多くの学生を困惑させた。

詳細

関連語

more hand-wavy

（ comparative ）

most hand-wavy

（ superlative ）

詳細

hand-to-mouth

形容詞

Involving immediate consumption (especially of food) with no provision for the future; having barely enough to survive, in poverty

日本語の意味

将来への備えがなく、目先の消費に追われる生活状態 / 日々の生存がかろうじて成立する、貧困状態であること / 今日暮らしで、長期的な計画や余裕がない状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を失ってから彼は将来の備えのない、その場しのぎの生活に陥り、稼いだ分の食べ物をその都度買うだけでまったく貯金ができなかった。

詳細

sword hand

名詞

(fencing) The hand in which one's sword is normally held.

日本語の意味

（フェンシングにおいて）通常、剣を握る手。つまり、普段剣を持って戦うために使われる手を指す。

このボタンはなに？

During practice, the coach corrected her sword hand to improve her reach and control.

Google翻訳 / DeepL翻訳

練習中、コーチは彼女の剣を持つ手の位置を直して、リーチとコントロールを向上させた。

詳細

関連語

sword hands

（ plural ）

詳細

hand wavy

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of handwavy

日本語の意味

「handwavy」の別表記で、詳細な議論や厳密な説明を省略し、直感的または曖昧に説明する手法を指す。 / 根拠が乏しく、あいまいな説明の様式、しばしば手振りなどで示される説明を意味する。

このボタンはなに？

Her explanation of the theory was hand wavy but somehow convincing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の理論の説明は大雑把だったが、なぜか説得力があった。

詳細

関連語

more hand wavy

（ comparative ）

most hand wavy

（ superlative ）

詳細

hand wringing

名詞

可算名詞不可算名詞

The repeated clasping or squeezing of the hands as a symptom of distress. / A feigned exhibition of distress, usually with implied inaction or vacillating in the face of a dilemma or crisis.

日本語の意味

苦悩やストレスの表れとして、手を繰り返し握ったり絞ったりする行為 / 偽りの苦悩を装い、ジレンマや危機に直面した際に意図的に行動を先延ばしにする、または迷っている様子を示す表現

このボタンはなに？

The counselor recognized her constant hand wringing as a sign of underlying anxiety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カウンセラーは、彼女が絶えず手をぎゅっと握りしめることを、根深い不安の兆候だと認識した。

詳細

関連語

hand wringings

（ plural ）

詳細

hand-wringing

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative spelling of hand wringing

日本語の意味

手を捻る行為、またはその仕草（しばしば深刻な心配や憂慮を表現する比喩として用いられる）

このボタンはなに？

The CEO dismissed the hand-wringing of critics and focused on practical solutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEOは批評家たちの手を揉むような取り乱しを一蹴し、実践的な解決策に注力した。

詳細

関連語

hand-wringings

（ plural ）

詳細

Webで検索する