検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

half,

half-

接頭辞

形態素

half or partial; not complete

日本語の意味

半分の / 部分的な / 不完全な

このボタンはなに？

The half-formed plan collapsed under scrutiny during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中途半端に形作られた計画は、会議での精査に耐えられず頓挫した。

詳細

the half of it

フレーズ

慣用表現否定形くだけた表現

日本語の意味

全体の中の一部のみを示し、全体像ではなく、特に重要な部分だけを取り上げる表現 / 物事全体ではなく、抜き出した主要な部分のみを意味する / 物事全体の半分ではなく、一部を強調して、その重要性を暗示する表現

このボタンはなに？

I didn't even use the half of it before it went bad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

それが傷む前に半分すら使わなかった。

詳細

go half and half

動詞

Synonym of go halves

日本語の意味

費用を折半する、割り勘にする

このボタンはなに？

We decided to go half and half on the gift for her birthday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは彼女の誕生日のプレゼントの費用を半分ずつ出すことにしました。

詳細

halfs

名詞

活用形非標準複数形

(nonstandard) plural of half (alternative form of halves).

日本語の意味

『half』の非標準な複数形であり、意味は「半分」（複数の半分のこと）を指します。通常の複数形『halves』の代わりに用いられる活用形です。

このボタンはなに？

After the disagreement, they recorded the two halfs of the inheritance on separate lines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

争いの後、彼らは遺産の二つの半分を別々の行に記録した。

詳細

halfness

IPA（発音記号）

/ˈhæfnəs/

名詞

不可算名詞通常

The quality of being half; incompleteness.

日本語の意味

半分であること、つまり全体の片側だけであり完全でない性質

このボタンはなに？

Her essay explored the cultural halfness that shapes many mixed-heritage identities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のエッセイは、多くの混血のアイデンティティを形作る「半分であるという感覚」を文化的に探っていた。

詳細

halfful

形容詞

別表記異形

Alternative form of half full

日本語の意味

「halfful」は「half full」の別形、すなわち液体等が容器の半分まで満たされている状態を指します。

このボタンはなに？

She smiled, calling the halfful glass a small victory for optimism.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は微笑み、その半分入ったグラスを楽観主義の小さな勝利だと呼んだ。

詳細

halfely

副詞

別表記廃用

Obsolete spelling of halfly

日本語の意味

「halfly」の旧綴り。現代英語では「halfly」として用いられる。

このボタンはなに？

She halfely divided the cake, leaving one piece noticeably larger than the other.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はケーキを部分的に分け、ひとつの切れが目立って大きく残った。

詳細

halfnesses

名詞

活用形複数形

plural of halfness

日本語の意味

「halfness」の複数形。つまり、単語「halfness」が示す半分である状態や半分性を指す概念の複数の形です。

このボタンはなに？

The artist explored the halfnesses of light and shadow in his new series.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は新しいシリーズで、光と影の半分である状態のさまざまな側面を探求した。

詳細

half-up half-down

形容詞

比較不可

Describes a hairstyle for long hair where only a section of hair is tied up behind the head (half-up) while the rest of the hair hangs freely (half-down).

日本語の意味

長い髪の一部を後ろで束ね、残りを自然に下ろしたヘアスタイル

このボタンはなに？

She chose a soft, half-up half-down hairstyle for the outdoor concert.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は屋外コンサートのために、上半分をまとめて下半分を下ろした柔らかい髪型を選んだ。

詳細

half-yearly

副詞

比較不可

Twice in a year; semiannually.

日本語の意味

年に二度 / 半年ごと

このボタンはなに？

The committee meets half-yearly to review progress and set new goals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は進捗を確認し、新しい目標を設定するために年に二回会合を開きます。

詳細

Webで検索する