検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

halal

IPA（発音記号）

/həˈlɑːl/

形容詞

比較不可食物広義比喩的用法

日本語の意味

イスラム教の戒律に基づき許可されている（行為・品物） / イスラム教の規範に則り、食用に適している食品に対して用いられる

このボタンはなに？

Many restaurants now offer halal dishes to accommodate Muslim customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのレストランは現在、ムスリムの客に対応するためにイスラム法で許可された料理を提供しています。

詳細

halal

IPA（発音記号）

/həˈlɑːl/

副詞

比較不可

In a halal manner; in accordance with Muslim religious customs.

日本語の意味

イスラム教の戒律に則った形で、またはそれに従って行われること

このボタンはなに？

He cooks halal for his family every weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毎週末、家族のためにハラールに従って料理します。

詳細

halal

IPA（発音記号）

/həˈlɑːl/

動詞

他動詞

(transitive) To make halal.

日本語の意味

ハラールにする / ハラール化する

このボタンはなに？

The restaurant owner asked the butcher to halal the lamb before the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レストランのオーナーは祭りの前にラム肉をイスラム法に従って食べられるようにするように肉屋に頼んだ。

詳細

halalness

名詞

不可算名詞

The quality of being halal.

日本語の意味

ハラールであること、すなわちイスラム法に適合している状態

このボタンはなに？

Before launching the new menu, the chef emphasized the halalness of every ingredient to reassure Muslim customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新メニューを始める前に、シェフはムスリムの顧客を安心させるために、すべての材料がハラールであることを強調した。

詳細

halalizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of halalize

日本語の意味

この単語「halalizing」は、動詞「halalize」の現在分詞形であり、意味そのものではなく、活用形として現在進行や中間の状態を示す形です。

このボタンはなに？

The company is halalizing its supply chain to meet the demands of Muslim consumers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その企業はムスリムの消費者の要望に応えるためにサプライチェーンをハラール化している。

詳細

halalizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of halalize

日本語の意味

「halalizes」は、『halalize』という動詞の第三人称単数・単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

The local cooperative halalizes all meat before distribution to ensure it meets religious standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地元の協同組合は、宗教的基準を満たしていることを確認するために、出荷前にすべての肉をハラール化する。

詳細

halalized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of halalize

日本語の意味

この単語は『halalize』の単純過去形および過去分詞形で、活用形そのものを示しています。

このボタンはなに？

After months of testing, the factory halalized its entire product line to meet export requirements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる試験の後、工場は輸出要件を満たすために製品ライン全体をハラール化した。

詳細

halalize

動詞

稀用他動詞

(transitive, rare) To make something halal.

日本語の意味

（何かを）ハラールにする

このボタンはなに？

The company decided to halalize its production line to meet the demands of Muslim customers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社はイスラム教徒の顧客の要望に応えるため、生産ラインをハラール化することに決めた。

詳細

halaling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of halal

日本語の意味

「halal」の現在分詞形

このボタンはなに？

The team spent the afternoon halaling the shipment to ensure it met religious dietary standards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは午後を使ってその積荷をハラールとして認証し、宗教的な食事基準を満たしていることを確認した。

詳細

halals

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of halal

日本語の意味

この単語「halals」は、「halal」という動詞の第三人称単数現在形を示しています。

このボタンはなに？

The certification board halals the new product line after careful review.

Google翻訳 / DeepL翻訳

認証委員会は慎重な審査の後、新しい製品ラインをハラールと認定する。

詳細

Webで検索する