検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gull.

land gull

名詞

ノーフォーク方言

(Norfolk) the great black-backed gull (Larus marinus).

日本語の意味

この英語の意味は、ノーフォーク地方で使われる用語で、Larus marinus、つまり大きな黒い背中を持つカモメを指しています。

このボタンはなに？

A land gull landed on the harbor wall, its huge black-backed wings folding as it eyed the fishing boats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オオセグロカモメが港の堤防に降り立ち、巨大な黒い背の羽をたたみながら漁船をじっと見つめた。

詳細

関連語

land gulls

（ plural ）

詳細

little gull

名詞

A small migratory gull, Larus minutus, from Northern Europe and Asia.

日本語の意味

北ヨーロッパやアジアに生息する、小型の渡り性カモメ（学名：Larus minutus）

このボタンはなに？

A lone little gull skimmed the river at dawn, its black-tipped wings flashing in the pale light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに一羽の小さなカモメ（Larus minutus）が川面を滑るように飛び、淡い光に黒い羽先が輝いていた。

詳細

関連語

little gulls

（ plural ）

詳細

gull-wing

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of gullwing.

日本語の意味

'gull-wing'は、形容詞として用いられる場合、実質的な意味の違いはなく、『gullwing』という語の別表記・別形態であることを示します。

このボタンはなに？

The gull-wing doors on the vintage sports car opened dramatically at the show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ショーで、ヴィンテージスポーツカーのガルウィングドアが劇的に開いた。

詳細

robber gull

名詞

A skua.

日本語の意味

スカ（海鳥の一種。略奪的な行動をとることで知られるスカ類を指す）

このボタンはなに？

A lone robber gull harassed the fishing boat until it gave up its catch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一羽のスキュアが漁船を執拗に追い回し、ついに獲物を放棄させた。

詳細

関連語

robber gulls

（ plural ）

詳細

mew gull

名詞

The common gull, Larus canus. / The North American subspecies of the common gull.

日本語の意味

北米に生息する一般的なカモメ、すなわちLarus canus（カモメ科）の北米亜種を指す。

このボタンはなに？

A mew gull landed on the pier and snatched a piece of bait from the fisherman's line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カモメ（Larus canus）が桟橋に止まり、漁師の釣り糸から餌の一切れをさらった。

詳細

関連語

mew gulls

（ plural ）

詳細

Dominican gull

名詞

kelp gull

日本語の意味

ケルプカモメ – 海岸や海洋近辺に生息するカモメの一種として知られる鳥。

このボタンはなに？

A lone Dominican gull perched on the harbor breakwater, searching for fish among the kelp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一羽の昆布カモメが港の防波堤にとまり、昆布の間で魚を探していた。

詳細

関連語

Dominican gulls

（ plural ）

詳細

as the gull flies

副詞

アイルランド英語イギリス英語慣用表現比較不可

日本語の意味

海鷗が飛ぶように、まっすぐな（直線的な）最短距離を意味する表現。 / 道路に沿った距離や曲がりくねった陸路ではなく、二点間を直線で結んだ距離を指す。

このボタンはなに？

The village is only three miles away as the gull flies, but it takes nearly an hour to reach it by road.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その村までは直線距離でわずか3マイルですが、車で行くと到着するのにほぼ1時間かかります。

詳細

black-headed gull

名詞

A small gull, Chroicocephalus ridibundus, which breeds in much of Europe and Asia, and also in coastal eastern Canada.

日本語の意味

「黒頭カモメ」とは、学名Chroicocephalus ridibundusに属する小型のカモメで、ヨーロッパ、アジア、そして東カナダの沿岸地域で繁殖する鳥種を指します。

このボタンはなに？

A black-headed gull swooped down to catch a fish near the harbor, its white wings flashing in the sunlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ユリカモメが港の近くで魚を捕ろうと急降下し、白い翼が陽光にきらめいた。

詳細

関連語

black-headed gulls

（ plural ）

詳細

slender-billed gull

名詞

日本語の意味

地中海および西インド洋北部周辺で局所的に繁殖する中型のカモメ（学名：Chroicocephalus genei）

このボタンはなに？

The slender-billed gull nested on the small island, its distinctive gray wings flashing against the sunrise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

細い嘴のカモメ（Chroicocephalus genei）で、地中海や西インド洋西部北部でごく局所的に繁殖する中型のこのカモメが小さな島に巣を作り、特徴的な灰色の翼を朝日にきらめかせていた。

詳細

関連語

slender-billed gulls

（ plural ）

詳細

white-eyed gull

名詞

Ichthyaetus leucophthalmus, a small gull that is endemic to the Red Sea.

日本語の意味

紅海に固有の小型のカモメ、学名 Ichthyaetus leucophthalmus の種を指す

このボタンはなに？

A white-eyed gull swooped low over the reef as fishermen hauled in their nets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

紅海固有のカモメ（Ichthyaetus leucophthalmus）が、漁師たちが網を引き上げる間、サンゴ礁の上を低く旋回した。

詳細

関連語

white-eyed gulls

（ plural ）

詳細

Webで検索する