検索結果- 英語 - 英語

(UK, historical) A large cheese traditionally divided among the members of a household when a childbirth took place. It was cut from the middle so that the baby, when born, could be passed through it.

日本語の意味

（英国の歴史的な用法）出産時に家庭内で分割されるために用いられた大きなチーズ。チーズは中央部分が切り取られており、生まれた赤ちゃんがその穴を通ることができるように工夫されていた。

このボタンはなに？

When the midwife arrived, the household set aside the groaning cheese to be shared after the birth.

翻訳する

助産師が到着すると、家族は出産のあとで分け合うために出産時に用いられた大きなチーズを脇に置いた。

詳細

groaning cheeses

名詞

活用形複数形

plural of groaning cheese

日本語の意味

「groaning cheeses」は、『groaning cheese』の複数形、すなわち活用形としては複数形です。

このボタンはなに？

In the dim cellar, the groaning cheeses seemed to protest every time someone opened the door.

翻訳する

暗い貯蔵庫で、うめき声をあげるチーズたちは、誰かが扉を開けるたびに抗議しているように見えた。

詳細

groaning boards

名詞

活用形複数形

plural of groaning board

日本語の意味

『groaning board』の複数形です。つまり、単数形の『groaning board』（直訳すると「うめく板」など）を複数示す形になります。

このボタンはなに？

翻訳する

祝日の宴会では、ごちそうであふれた食卓が果てしなく続き、ロースト肉やパイ、湯気の立つ野菜の鉢があふれていました。

詳細

groaning board

名詞

イギリス英語歴史的

(UK, historical) A platter of food traditionally given to the mother of a household around the time of childbirth.

日本語の意味

（英国、歴史的）出産時に、家族の母親に伝統的に提供される料理の盛り合わせを指す

このボタンはなに？

翻訳する

出産後、近所の人たちがパイやパン、肉をたっぷり載せた、産後に母親に贈られるごちそうの大皿を持って新しい母親を手伝いに来た。

詳細

groanest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of groan

日本語の意味

（古語）「groan」（うめる・うめく）の二人称単数単純現在形。

このボタンはなに？

When the candle gutters and the hall grows cold, thou groanest, recalling the laughter that once filled these walls.

翻訳する

ろうそくが消えかけ、広間が冷たくなると、あなたはうめき、かつてこの壁を満たしていた笑いを思い出す。

詳細

Webで検索する