検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

goody

goody bags

名詞

活用形複数形

plural of goody bag

日本語の意味

「goody bag」の複数形

このボタンはなに？

At the festival, volunteers handed out goody bags filled with snacks and small toys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、ボランティアがスナックや小さなおもちゃの入ったお楽しみ袋を配っていました。

詳細

goody gumdrops

間投詞

幼児語皮肉

(childish) A cry of delight on hearing good news. / (sarcastic) Implied disdain or disinterest with something.

日本語の意味

（子供っぽく）良い知らせを聞いた時の歓喜の叫び。 / （皮肉的に）嫌味や無関心を含む、何かに対して軽蔑や興味を欠く感情表現。

このボタンはなに？

goody gumdrops! You won the scholarship!

Google翻訳 / DeepL翻訳

やったー！奨学金に合格したよ！

詳細

goody bag

名詞

日本語の意味

子供のパーティーで、参加者へのお礼として配られる、キャンディや小さなおもちゃ、その他の小物が入った袋

このボタンはなに？

Each child left the party smiling, clutching a colorful goody bag filled with candy, small toys, and stickers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちはそれぞれ、キャンディーや小さなおもちゃ、シールが入ったカラフルなお楽しみ袋を握りしめて笑顔でパーティーを後にした。

詳細

関連語

goody bags

（ plural ）

詳細

goody-two-shoes

名詞

別表記異形

Alternative spelling of goody two shoes

日本語の意味

（皮肉な意味で）過度にお利口さんぶって、自らの善行をひけらかす人、すなわち偽善的な良い子と言える人物 / （否定的に）道徳的な行動を過剰に主張し、他人を戒めるような、自己満足的なお利口さん

このボタンはなに？

Everyone teased Mark for being a goody-two-shoes, but he was just trying to keep the peace.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなはマークをいい子ちゃんとからかったが、彼はただ平和を保とうとしていただけだった。

詳細

関連語

goody-two-shoes

（ plural ）

詳細

goody two shoes

名詞

軽蔑的

(derogatory) A goody-goody; a person who is exceptionally good and perhaps self-satisfied.

日本語の意味

（侮蔑的に）過度にお行儀よく、自己満足している素行家 / （揶揄的に）偽善的なお行儀屋、見せかけの善行家

このボタンはなに？

Everyone called her a goody two shoes after she reported the prank to the teacher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がいたずらを先生に告げ口したので、みんなは彼女をいい子ぶる人だと呼んだ。

詳細

関連語

goody two shoes

（ plural ）

詳細

goody two-shoes

名詞

別表記異形不可算名詞通常

Alternative form of goody two shoes

日本語の意味

過度にお行儀が良い人、善行を強調しすぎ、自己満足的な振る舞いをする人（皮肉を込めて用いられる表現）

このボタンはなに？

Nobody likes being labeled a goody two-shoes, but sometimes doing the right thing matters more than popularity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰も「お利口さんぶる人」とレッテルを貼られるのは好きではないが、時には人気よりも正しいことをする方が大切だ。

詳細

関連語

goody two-shoes

（ plural ）

詳細

oldie but goodie

名詞

Something that is old, but good.

日本語の意味

古いけれども価値のあるもの / 年季は入っているが優れたもの / 昔ながらで魅力的なもの / 古くても頼りになるもの

このボタンはなに？

The 1965 movie is an oldie but goodie that everyone enjoys.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1965年の映画は古くても名作で、みんなが楽しめます。

詳細

関連語

oldies but goodies

（ plural ）

詳細

oldies but goodies

名詞

活用形複数形

plural of oldie but goodie

日本語の意味

古くなっているが、依然として価値や魅力のあるもの。たとえば懐かしの名曲や、時代を超えて評価される作品を指すことが多い。

このボタンはなに？

Every Saturday night, my parents play a stack of oldies but goodies and everyone starts dancing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週土曜の夜、両親は何枚かの懐かしの名曲をかけると、みんな踊り始める。

詳細

goodygoodies

名詞

活用形複数形

plural of goodygoody

日本語の意味

「goodygoody」の複数形であり、自己正当化や過剰なお行儀を誇示し、権威に迎合しすぎる、いわば偽善的な振る舞いをする人々を指す。

このボタンはなに？

Even the goodygoodies couldn't help laughing at the messy cake fight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いい子ぶる人たちでさえ、ケーキの投げ合いに笑いをこらえられなかった。

詳細

goodyship

名詞

古風ユーモラス文体不可算名詞

(dated, humorous) The state or quality of a goody or goodwife.

日本語の意味

（古風かつユーモラスな表現として）敬虔で、善良な妻や婦人としての性質、すなわち道徳的で信仰心のある状態を指す。 / 良妻性、すなわち婦人が持つべきとされる道徳的で丁寧な性質・状態

このボタンはなに？

Her goodyship was evident as she mended the church banner and gently scolded the children for running about.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が教会の旗を繕い、子供たちに走り回らないようにと優しく叱ると、彼女の良妻ぶりがよく表れていた。

詳細

Webで検索する