検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

goody

IPA（発音記号）

/ˈɡʊdi/

形容詞

Synonym of goody-goody (“mawkishly good; weakly benevolent or pious”)

日本語の意味

（過剰なほどに）善良であろうとする、または偽善的に敬虔な様子を示す人。

このボタンはなに？

The goody tone in his voice made the apology feel insincere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の声のあざとく善良ぶった調子が、その謝罪を不誠実に感じさせた。

詳細

関連語

more goody

（ comparative ）

most goody

（ superlative ）

詳細

goody

IPA（発音記号）

/ˈɡʊdi/

名詞

くだけた表現アイルランド英語別表記異形口語成句

(informal) A small amount of something good to eat. / (informal) Any small, usually free, item. / (Ireland) Pudding made by boiling bread in milk with sugar and spices.

日本語の意味

（非公式）少量の美味しい食べ物 / （非公式）通常は無料で提供される小さな商品 / （アイルランド）パンをミルクでゆで、砂糖とスパイスで味付けしたプリン

このボタンはなに？

She hid a small goody in my lunchbox as a surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は驚かせるために私の弁当箱に小さなおやつをこっそり入れた。

詳細

関連語

goodies

（ plural ）

詳細

goody

IPA（発音記号）

/ˈɡʊdi/

名詞

廃用

(obsolete) Goodwife, a 17th-century puritan honorific for an adult woman.

日本語の意味

（古語）17世紀のピューリタンにおいて、成人女性に対する敬称として用いられた『良妻』や『婦人』に相当する語。

このボタンはなに？

When the town gathered to settle the matter, goody Carter stood solemnly and recounted the events.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の人々が集まってその件を決めようとしたとき、カーター夫人は厳かに立って出来事を語った。

詳細

関連語

goodies

（ plural ）

詳細

goody

IPA（発音記号）

/ˈɡʊdi/

間投詞

くだけた表現

(informal) Used to indicate pleasure or delight.

日本語の意味

（感嘆詞として使われる）嬉しさや喜びを表現するための言葉。 / （砕けた表現で）喜び、快感、満足感を示す感嘆の一言。

このボタンはなに？

Goody, the concert tickets arrived in the mail today!

Google翻訳 / DeepL翻訳

やった、コンサートのチケットが今日郵便で届いた！

詳細

goody-goodies

名詞

活用形複数形

plural of goody-goody

日本語の意味

「goody-goody」の複数形。おべっか使いや、必要以上に良い行いを強調する、過度に従順または偽善的な人物を指す言葉

このボタンはなに？

The goody-goodies in the meeting kept lecturing everyone about ethics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議にいたいい子ぶる人たちは、みんなに倫理について説教していた。

詳細

goody-goody

名詞

軽蔑的

(derogatory) A well-behaved person with no obvious human failings, with the possible exception of smugness and self-satisfaction.

日本語の意味

行儀が良すぎるために、偽善的かつ自己満足に陥っているとみなされる人 / 常に正しい行いをすることをアピールするが、その裏に自惚れや自己満足がある人物

このボタンはなに？

Don't be such a goody-goody; you can't expect everyone to follow your rules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんなお利口ぶった奴になるな、誰もがあなたのルールに従うとは限らないよ。

詳細

関連語

goody-goodies

（ plural ）

詳細

goody-goody

形容詞

軽蔑的

(derogatory) Mawkishly good; weakly benevolent or pious.

日本語の意味

（侮蔑的な意味で）感傷的すぎるほど良い振る舞いをし、弱々しい慈悲心や敬虔さを装う人 / （あざけりながら）善良を装い、偽善的な態度で振る舞う人物

このボタンはなに？

The students sneered at his goody-goody attitude, finding his saccharine cheerfulness insincere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちは彼のいい子ぶった態度を嘲笑し、彼のうわべだけの陽気さを不誠実だと感じた。

詳細

関連語

more goody-goody

（ comparative ）

most goody-goody

（ superlative ）

詳細

goody goody

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of goody-goody

日本語の意味

「goody-goody」の別表記となる語。一般的には、見せかけのお利口さんぶりや過度に従順で、自己の道徳性を誇示する人を指す軽蔑的な表現として用いられます。

このボタンはなに？

Everyone got irritated by his goody goody comments about the other students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなは、彼が他の生徒についてしたいい子ぶった発言に苛立った。

詳細

関連語

more goody goody

（ comparative ）

most goody goody

（ superlative ）

詳細

goody goody

名詞

別表記異形

Alternative form of goody-goody

日本語の意味

過度にお行儀よく振る舞う人、もしくは善行を誇示して他人に賞賛されようとする人。 / 偽善的な良い子ぶりを見せる人、自己正当化を図る人。

このボタンはなに？

Nobody wanted to sit next to the goody goody who kept tattling on everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなのことをいつも告げ口するいい子ちゃんの隣に誰も座りたがらなかった。

詳細

関連語

goody goodies

（ plural ）

詳細

goody goodies

名詞

活用形複数形

plural of goody goody

日本語の意味

『goody goody』の複数形、すなわち「複数の goody goody」を意味します。

このボタンはなに？

At the assembly, the goody goodies volunteered to clean the hall and scolded anyone who joked about their efforts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

集会では、お利口ぶった子たちが進んでホールを掃除し、自分たちの努力を茶化した人を叱った。

詳細

Webで検索する