検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

God's gift to men

名詞
慣用表現 不可算名詞
日本語の意味
男性全員にとって理想的な魅力を持つ人 / 男性にとってたまらなく魅力的な存在 / どの男性にも惹かれる、まさに神が授けた魅力を持つ人物 / 男性を虜にする、圧倒的な魅力の持ち主
このボタンはなに?

パーティーでは、みんなが彼女は男性にとってたまらない存在だとささやき、どれほど多くの人が彼女に惹かれていたかに密かに驚いていた。

gift that keeps on giving

名詞
慣用表現 俗語
日本語の意味
(慣用句)絶え間なく(通常は好意的な)結果をもたらすもの / (スラング)性感染症
このボタンはなに?

そのコミュニティガーデンは本当に恩恵が絶えない贈り物になっており、新鮮な野菜を供給し、人々のつながりを育み、地域の環境を改善しています。

関連語

gifts from above

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
天からの贈り物 / 天の賜物
このボタンはなに?

嵐の後、その地域の人々は避難所や食料、ボランティアの支援を天からの贈り物と見なした。

gift from above

名詞
慣用表現
日本語の意味
本来の努力や価値に見合わず、偶然に得た恩恵 / 報いを受けるに相応しくない、予期せぬ有利な状況
このボタンはなに?

何か月も問題続きだった後に車が問題なく始動したとき、それはまるで思いがけない恩恵のように感じた。

関連語

plural

gifts that keep on giving

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「gift that keeps on giving」の複数形。直訳すると「与え続ける贈り物たち」であり、転じて、一度の行動や出来事が長期にわたって絶え間なく利益や恩恵をもたらすものを指す表現です。 / 複数形であるため、複数の事象や要素が連続的、または繰り返し良い結果や効果を発揮する場合に使われることもあります。
このボタンはなに?

慈善団体の記念日には、生涯会員権や奨学金基金など、長く恩恵をもたらす贈り物がオークションにかけられました。

gifts from the gods

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
『gift from the gods』の複数形、すなわち「神々からの贈り物」
このボタンはなに?

何か月もの干ばつの後に降った突然の雨は、渇いた農民にとって神々からの贈り物のように感じられた。

beware of Greeks bearing gifts

ことわざ
日本語の意味
敵対者からの好意や贈り物には、隠れた意図や策略があるため、決して盲目的に信頼してはいけない。
このボタンはなに?

敵将が微笑んで一箱のワインを送ると、老船長は囁いた。「敵が贈り物を差し出すときは用心しろ。」

don't look a gift horse in the mouth

ことわざ
日本語の意味
もらった贈り物に対して、ありがたみを欠いた疑問や精査をしてはいけない、つまり無償のものには文句を言わずに受け取るべきである。 / 贈り物はそのまま受け取り、細かい点に目を光らせず、感謝して受け取るべきという戒め。
このボタンはなに?

隣人が余分な感謝祭用の七面鳥をくれたとき、冷蔵庫が空だったことを思い出し、自分に「いただいたものに文句を言ってはいけない」と言い聞かせました。

never look a gift horse in the mouth

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
もらった恩恵を批判するなという教訓。贈り物に対して、不平不満を言わず、純粋に受け取るべきという意味。 / 与えられた無条件の好意に対して、文句を言わず感謝すべきだという戒め。
このボタンはなに?

彼女は傷がついていたという理由で寄付されたノートパソコンを断りかけたが、私は「もらい物に文句を言うな」と言った。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★