検索結果- 英語 - 英語

(Singapore, derogatory) A person who, upon completion of a government scholarship to read in a university, is promoted to a high rank in the army despite the lack of combat experience.

日本語の意味

（シンガポールでの蔑称）政府奨学金で大学に通い、実戦経験は乏しいにもかかわらず、軍で高位に昇進した人物

このボタンはなに？

The paper general strutted through the parade ground, his medals gleaming despite never having faced combat.

翻訳する

奨学金で出世した将校は閲兵場を得意げに歩き、戦闘経験がないにもかかわらず勲章を輝かせていた。

詳細

関連語

paper generals

（ plural ）

詳細

director-general

名詞

別表記異形

Alternative form of director general

日本語の意味

局長（組織や部局を統括する役職） / 事務局長（行政機関や国際機関で、事務局をまとめる役職）

このボタンはなに？

The director-general announced a new policy during the press conference this morning.

翻訳する

事務局長は今朝の記者会見で新しい方針を発表した。

詳細

関連語

directors-general

（ plural ）

director-generals

（ plural ）

directors-generals

（ plural rare ）

詳細

general surgery

名詞

不可算名詞

(surgery) A surgical specialty that focuses on abdominal contents including the oesophagus, stomach, small intestine, large intestine, liver, pancreas, gallbladder and bile ducts, and often the thyroid gland and certain diseases of the skin.

日本語の意味

一般外科 – 腹部内臓（食道、胃、小腸、大腸、肝臓、膵臓、胆嚢、胆管など）を中心に、しばしば甲状腺や皮膚の特定疾患も対象とする外科技術の一分野

このボタンはなに？

After years of training in general surgery, Dr. Tanaka specialized in complex pancreatic procedures.

翻訳する

一般外科で何年も研修した後、田中医師は複雑な膵臓手術を専門とするようになった。

詳細

Attorney-General

名詞

別表記異形

Alternative spelling of attorney general

日本語の意味

司法長官（国の法務の最高責任者を指す） / 検事総長（国によってはこのように訳されることもあります）

このボタンはなに？

The Attorney-General addressed legislators about the new criminal justice reforms during the parliamentary session.

翻訳する

司法長官は議会の本会議で新しい刑事司法改革について議員に説明した。

詳細

関連語

Attorneys-General

（ plural ）

詳細

attorney-generals

名詞

活用形複数形

plural of attorney-general

日本語の意味

「司法長官」の複数形。つまり、複数の司法長官を指す表現です。

このボタンはなに？

During the conference, several attorney-generals from different states discussed coordinated strategies to fight cybercrime.

翻訳する

会議の間、各州の司法長官たちがサイバー犯罪と戦うための連携戦略について議論した。

詳細

Webで検索する