検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

garble.

garble

IPA（発音記号）

動詞

廃用

To pick out such parts (of a text) as may serve a purpose; to mutilate; to pervert / To make false by mutilation or addition [from 17th c.]

日本語の意味

文章の一部を意図的に切り出し、全体の意味や真意を歪めること / 文章や情報を意図的に改ざんまたは捏造すること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンソロジーの焦点を明確にするため、編集者は原稿から収録目的に合う箇所だけを抜き出すことにした。

詳細

関連語

garbles

（ present singular third-person ）

garbling

（ participle present ）

garbled

（ participle past ）

garbled

（ past ）

詳細

garble

IPA（発音記号）

/ˈɡɑː(ɹ)bəl/

名詞

可算名詞不可算名詞廃用

日本語の意味

聞き取りにくい、または不明瞭な発話・言葉 / (古語) ごみ、廃棄物、くず / (古語) 切断や傷つけられた状態、切り刻み / (古語) 香辛料や薬品などから分離された不純物

このボタンはなに？

There was so much garble in the recording that the interview couldn't be understood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

録音には意味不明な話があまりにも多く、インタビューの内容は理解できなかった。

詳細

関連語

garbles

（ plural ）

詳細

garbled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of garble

日本語の意味

garbledは、garbleの過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The transcript garbled the speaker's remarks, making several points impossible to understand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議事録は話者の発言を歪めてしまい、いくつかの点が理解できなくなった。

詳細

garbled

形容詞

メッセージ関連

(of a message etc) difficult to understand because it has been distorted; scrambled

日本語の意味

（メッセージなどが）歪められており、意味が分かりにくい、もしくは乱れた状態を指す。

このボタンはなに？

The report arrived with several garbled paragraphs that made the conclusion unclear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書は数か所の文字化けした段落があり、結論が不明確だった。

詳細

関連語

more garbled

（ comparative ）

most garbled

（ superlative ）

詳細

garbles

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of garble

日本語の意味

「garbles」は、「garble」の英語における第三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The old radio garbles the late-night news, making some details impossible to understand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いラジオは深夜のニュースの音声を歪めてしまい、いくつかの細かい点が理解できなくなる。

詳細

garbly

形容詞

garbled; incoherent

日本語の意味

誤って乱れた、または混乱している状態。 / 意味が分かりにくく、理解しづらい状態。

このボタンはなに？

The document looked garbly after the formatting update, with missing letters and strange symbols.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォーマットの更新後、その文書は文字化けして文字が欠けたり奇妙な記号が混じっていた。

詳細

関連語

more garbly

（ comparative ）

most garbly

（ superlative ）

詳細

garblings

名詞

活用形複数形

plural of garbling

日本語の意味

「garblings」は「garbling」の複数形であり、単なる意味ではなく活用形（複数形）の説明となります。

このボタンはなに？

The historian warned that the manuscript contained several garblings that obscured the original meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は、その写本には原義を曖昧にするいくつかの改変が含まれていると警告した。

詳細

garbling

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

何かが混乱したり誤って組み合わされた状態になる行為 / 乾燥後の粗い薬草から不要な不純物を取り除く工程

このボタンはなに？

The garbling of the minutes during the meeting caused confusion about the agreed deadlines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に議事録が乱れて記録されたことで、合意した締め切りについて混乱が生じた。

詳細

関連語

garblings

（ plural ）

詳細

garbling

動詞

活用形分詞現在形

present participle of garble

日本語の意味

この単語は『garble』の現在分詞形です。つまり、活用形の一つであり、動作が進行中であることを示す形です。

このボタンはなに？

The reporter accused the editor of garbling his quotes before publication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その記者は、編集者が掲載前に彼の引用をねじ曲げていると非難した。

詳細

garbless

形容詞

古語比較不可

(archaic) Without clothing.

日本語の意味

衣服を着ていない、裸である（古風な表現）

このボタンはなに？

The statue stood garbless, weathered and dignified by centuries of wind and rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その彫像は裸で立ち、何世紀にもわたる風雨によって風格を増していた。

詳細

Webで検索する