検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fugg

fuggheaded

形容詞

古風婉語活用形俗語

(dated, fandom slang, minced oath) Euphemistic form of fuckheaded.

日本語の意味

（婉曲表現として）『fuckheaded』の意味合い、すなわち愚か者、馬鹿な人、頭の悪い人を指す言葉。 / また、古風な表現やファンダム内のスラングとして用いられる場合もある。

このボタンはなに？

The fuggheaded intern accidentally deleted the entire report, and we had to redo it overnight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのクソみたいなインターンがうっかり報告書を全部削除してしまい、私たちは徹夜でそれを作り直さなければならなかった。

詳細

fuggedit

動詞

別表記くだけた表現表音的綴り

(informal) Pronunciation spelling of forget it.

日本語の意味

忘れてしまえ / 気にするな / もういいや

このボタンはなに？

After the argument, she told him to fuggedit and move on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口論の後、彼女は彼に「気にするな、先に進みなさい」と言った。

詳細

fuggedaboutit

動詞

別表記異形

Alternative spelling of fuggedaboudit

日本語の意味

「fuggedaboutit」は「fuggedaboudit」の別綴りであり、口語的な「forget about it」の意味を持ちます。つまり、「気にするな」や「忘れてしまえ」という意味合いで使われます。

このボタンはなに？

Just fuggedaboutit; it'll cost more than it's worth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もう気にするな。修理に見合う以上の費用がかかるよ。

詳細

fuggedaboudit

間投詞

俗語固有名詞

(slang) Do not worry about it; it does not matter; it is beyond your control. / (slang, New York City) There is no hope of it being so, the idea is preposterous; do not waste my time with such notions

日本語の意味

（スラング）気にするな、どうにもならないことだ。 / （ニューヨークのスラング）そんなことはありえない。そんな考えで私の時間を無駄にするな。

このボタンはなに？

fuggedaboudit, we've already fixed it, so everything will be fine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気にしないで。もう直してあるから、すべてうまくいくよ。

詳細

Fugging

IPA（発音記号）

/ˈfʊkɪŋ/

固有名詞

A village in the Innviertel region of Upper Austria, part of the municipality of Tarsdorf, formerly called Fucking.

日本語の意味

オーストリア上部のインビエルテル地方に位置する村で、タースドルフ自治体に属し、かつては「Fucking」と呼ばれていた場所。

このボタンはなに？

Fugging tightened security around its village signs after repeated thefts by tourists trying to take them as souvenirs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オーストリア上部のインンフィアテル地方にある、タースドルフ自治体の一部でかつて「ファッキング」と呼ばれていたその村は、観光客が土産として看板を繰り返し盗むことを受けて看板の警備を強化しました。

詳細

fugged

IPA（発音記号）

/fʌɡd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of fug / simple past tense and past participle of fugg

日本語の意味

この単語 "fugged" は、動詞 "fug"（または "fugg"）の単純過去形および過去分詞形を表す活用形です。

このボタンはなに？

By the time we returned, the closed workshop had fugged with the lingering paint fumes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戻ってきたときには、閉め切った工房が残った塗料の蒸気でむっとしていた。

詳細

fugged

IPA（発音記号）

/fʌɡd/

形容詞

婉語活用形頻度副詞句動詞（with + up）

(often with up) Euphemistic form of fucked. / (often with up) Lethargic and confused.

日本語の意味

（多くの場合 “up” と共に用いられる）『fucked』の婉曲表現で、粗野な表現を避ける表現 / （多くの場合 “up” と共に用いられる）極度に無気力で混乱した状態や、意味不明な状態を示す

このボタンはなに？

After the storm, our plans were completely fugged and we had to cancel the trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、私たちの計画は完全にめちゃくちゃになり、旅行を中止しなければならなかった。

詳細

fugged

IPA（発音記号）

/fʌˈɡɛd/

動詞

別表記非標準

Nonstandard spelling of forget.

日本語の意味

忘れる（非標準的なつづり）

このボタンはなに？

I fugged to bring my passport to the airport and had to turn back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は空港にパスポートを持って行くのを忘れてしまい、取りに戻らなければなりませんでした。

詳細

fuggily

副詞

In a fuggy manner.

日本語の意味

蒸し暑く、息苦しい様子で

このボタンはなに？

The air in the study pressed down fuggily, making it hard to concentrate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書斎の空気がむっとして重くのしかかり、集中しにくかった。

詳細

fugging

副詞

婉語活用形比較不可

Euphemistic form of fucking.

日本語の意味

『fucking』の婉曲表現であり、強調表現として用いられる副詞（俗語的な用法）

このボタンはなに？

I'm fugging tired of waiting for this bus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このバスを待つのに、もうくそ疲れたよ。

詳細

Webで検索する