fucking"（軽蔑を表現する際に用いられ）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fucking"

get fucked

IPA（発音記号）

攻撃的卑語

(vulgar, offensive) A term used to express contempt. Usually used after the individual in question is retaliated upon and the user has no sympathy. / (vulgar, offensive, dismissal) Go away, get lost.

日本語の意味

軽蔑を表現する際に用いられ、相手に対して強い侮蔑や軽蔑の意を伝える（例：『くたばれ』『クソ食らえ』など） / 侮蔑的な表現で、相手に去るよう命じる意味合いを持ち（例：『消え失せろ』『どっか行け』など）

このボタンはなに？

After he took credit for my work and was publicly exposed, all I could say was, 'get fucked'.

彼が私の仕事の手柄を横取りして公に暴かれた後、私が言えたのは「くたばれ」だけだった。

fuck-face

別表記異形

Alternative spelling of fuckface

日本語の意味

「fuckface」の別表記。つまり、同じく侮辱的な意味合いで、相手の顔や外見をけなす表現として用いられる。

このボタンはなに？

When he cut in line, everyone called him a fuck-face under their breath.

彼が列に割り込んだとき、みんなは小声で彼をクソ野郎と呼んだ。

mind fuck

別表記異形

Alternative form of mindfuck

日本語の意味

「mindfuck」の別表記であり、意味としては精神や思考に極めて大きな混乱や衝撃を与える事柄を指すスラング表現です。 / 頭が混乱するような、あるいは精神的に圧倒される体験や状況を表現する言葉です。

このボタンはなに？

The final twist in the film was a total mind fuck that left everyone silent.

映画の最後のどんでん返しは、観客全員を黙らせるほどの強烈な精神的衝撃だった。

関連語

mind fucks

（ plural ）

cluster fuck

別表記異形

Alternative form of clusterfuck

日本語の意味

非常に混沌として手に負えない状態。物事が同時多発的に混乱し、整理がつかなくなっている様子を指す俗語表現。 / 極度の大混乱や騒動。計画や状況が全く制御不能な状態を示す口語的表現。

このボタンはなに？

The project meeting turned into a complete cluster fuck when deadlines, budgets, and roles were all miscommunicated.

締め切り、予算、役割がすべて誤って伝えられたため、プロジェクトの会議は完全な大混乱になった。

関連語

cluster fucks

（ plural ）

finger fuck

IPA（発音記号）

/ˈfɪŋɡɚˌfʌk/

俗語卑語

日本語の意味

（俗語、卑猥）他者の性器や肛門、またはその他の身体部位を性的に刺激する目的で、自分の指を使う、または挿入する行為

このボタンはなに？

They discussed the risks and consent involved with digital stimulation during the sexual health seminar.

性教育のセミナーで、彼らは指による刺激に伴うリスクと同意について話し合った。

関連語

finger fucks

（ plural ）

fuck knows

疑問詞節慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar, followed by a wh-clause) I don't know; nobody knows; it is unclear.

日本語の意味

全くわからない / 誰にもわからない / どうなっているのか不明

このボタンはなに？

I told him to fix the printer, but fuck knows when he'll actually do it.

プリンターを直すように言ったけれど、彼が実際にいつやるかなんて一体誰にも分からない。

fuck-off

オーストラリア英語俗語卑語イギリス英語

(Australia, vulgar, slang) Vicious, aggressive, intimidating. / (Australia, Britain, vulgar, slang) Dissuasively or intimidatingly large; massive.

日本語の意味

凶悪で攻撃的、威圧的な（主に人や態度、行動について表現される） / 威圧的な大きさを誇る、非常に巨大な（物や状況の大きさに関して用いられる）

このボタンはなに？

The fuck-off bouncer refused entry to anyone who seemed remotely rowdy.

その威圧的なドアマンは、少しでも騒ぎそうな客の入場を拒否した。

関連語

more fuck-off

（ comparative ）

most fuck-off

（ superlative ）

fuck-off

オーストラリア英語俗語卑語

(Australia, vulgar, slang) Excessively

日本語の意味

非常に / 極めて / 過度に

このボタンはなに？

The vintage amp sounded fuck-off loud at the rehearsal, making everyone's ears ring.

リハーサルでそのヴィンテージアンプはものすごく大きな音がして、みんなの耳がキーンとした。

関連語

more fuck-off

（ comparative ）

most fuck-off

（ superlative ）

fuck-knuckle

オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語軽蔑的俗語卑語

(vulgar, slang, derogatory, Australia, New Zealand, UK) Term of abuse.

日本語の意味

無礼で侮蔑的な呼称として使用される罵倒語。特に、下品な表現で相手を軽蔑する意図がある。 / 汚いスラングとして、相手を侮辱するために用いられる語。

このボタンはなに？

He acted like a complete fuck-knuckle during the meeting, and everyone avoided him afterward.

彼は会議中、完全なクソ野郎のように振る舞い、その後みんなに避けられた。

関連語

fuck-knuckles

（ plural ）

fuck knuckle

別表記異形

Alternative spelling of fuck-knuckle

日本語の意味

卑猥な侮蔑語。『fuck-knuckle』の変形表記であり、極めて下品な言い回しで、軽蔑すべき人物や不愉快な相手を指す罵倒語として用いられる。

このボタンはなに？

I can't believe he acted like a fuck knuckle during the meeting.

彼が会議中にあんなクソ野郎のように振る舞ったなんて信じられない。

関連語

fuck knuckles

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★