fuck you（非常に下品な表現で）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fuck you

fuck-you

別表記異形

Alternative form of fuck you (as a noun)

日本語の意味

fuck you（名詞として）の別形

このボタンはなに？

After the meeting, she left a handwritten fuck-you on his desk.

会議の後、彼女は彼の机の上に手書きの下品な侮辱のメモを残した。

関連語

fuck-yous

（ plural ）

fuck you

慣用表現攻撃的

日本語の意味

非常に下品な表現で、相手に対して強い不満や軽蔑を直接示す侮辱的な言葉。 / 相手を軽蔑し、侮辱するために用いられる、攻撃的かつ露骨なフレーズ。

このボタンはなに？

She whispered 'fuck you' and it was clear she meant she wanted to have sex with you.

彼女は小声で「あなたとセックスしたい」と囁き、それがあなたとセックスしたいという意味だと明らかだった。

fuck you

卑語

(vulgar) An insulting and humiliating action against somebody.

日本語の意味

（下品な）侮辱行為、他者に対する侮辱や屈辱を与える行為

このボタンはなに？

His speech felt like a deliberate fuck you to everyone who had supported him.

彼の演説は、支援してくれた全員に対するあからさまな侮辱のように感じられた。

関連語

fuck yous

（ plural ）

fuck-yous

活用形複数形

plural of fuck-you

原形: fuck-you

日本語の意味

「fuck-yous」は、「fuck-you」という非常に下品な侮辱表現の複数形です。つまり、複数の相手に対して使われる侮辱の言葉であり、日本語では「くそったれども」や「ふざけた連中」といったニュアンスを持つ表現となります。

このボタンはなに？

After the meeting, he tossed the anonymous fuck-yous into the trash and walked away.

会議の後、彼は匿名の「ファックユー」と書かれたメモをゴミ箱に投げ入れ、立ち去った。

fuck yous

活用形複数形

plural of fuck you

原形: fuck you

日本語の意味

『fuck you』の複数形。複数の相手に対して、極めて卑猥な侮辱を意図した表現です。

このボタンはなに？

She ignored the fuck yous and focused on her work.

彼女は彼女に向けられた「くたばれ」のような複数の罵声を無視して仕事に集中した。

fuck you lizards

活用形複数形

plural of fuck you lizard

原形: fuck you lizard

日本語の意味

「くたばれトカゲども」：『fuck you lizard』の複数形として、相手を侮辱する際に使われる表現。 / 「ファック・ユー・リザードども」：直訳としての表現。

このボタンはなに？

She spray-painted 'fuck you lizards' across the garden fence to scare the swarm away.

彼女は庭のフェンスに「くそったれトカゲども」とスプレーで落書きをして、その群れを追い払おうとした。

fuck you lizard

別表記異形

Alternative form of fuck-you lizard

日本語の意味

fuck-you lizardの別形

このボタンはなに？

When the GPS rerouted us into the mud, I jokingly labeled it a fuck you lizard.

GPSが私たちを泥道に迂回させたとき、冗談でそれをくそったれトカゲと呼んだ。

関連語

fuck you lizards

（ plural ）

fuck you money

アメリカ英語俗語不可算名詞卑語

(US, slang, vulgar) Enough money to leave one's job, etc. and enjoy the lifestyle of one's choice.

日本語の意味

（米国俗語・卑俗）仕事を辞めるなどして、自分の望むライフスタイルを実現できるほど十分な経済的自由を持つ状態

このボタンはなに？

数年にわたる貯蓄と投資の末、彼女はついに仕事を辞めて自分の望むように暮らせるだけの金銭的余裕を手に入れ、誰にも自分の選択を説明する必要がなくなった。

fuck you money

俗語不可算名詞卑語

(slang, vulgar) Money spent on lavishly expensive things of little to no practical benefit.

日本語の意味

実用的な利益がほとんどない、あるいは全くない高価で贅沢な品々に惜しみなく使われる金銭。 / （スラング・卑語）自分の意志で自由に振る舞うため、あるいは従わなくなるために必要なお金を意味することもある

このボタンはなに？

After finally saving enough fuck you money, she quit her job and bought a yacht nobody needed.

ようやく人に遠慮せず無駄な贅沢に使えるほどの金を貯めた彼女は、仕事を辞めて誰も必要としないヨットを買った。

fuck-you fingers

活用形複数形

plural of fuck-you finger

原形: fuck-you finger

日本語の意味

『fuck-you finger』の複数形。つまり、相手に『クソくらえ』という侮蔑の意を示すために中指（またはそれに準じる指）のジェスチャーを指す俗語表現。

このボタンはなに？

He waved his fuck-you fingers at the driver who had just cut him off.

彼は割り込んできた運転手に向かって中指を立てて振った。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★