検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
get one's foot in the door
(idiomatic) To initiate contact or a relationship; to gain access, especially to an entry-level job.
最初の接触を行うこと、または関係性の構築を開始すること / 特に入門レベルの職に就くための機会、足がかりを得ること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ UK participle past ）
（ US participle past ）
put the shoe on the other foot
(figuratively) To reverse the roles or positions of two things.
立場や状況を逆転させる / 役割を入れ替える / 逆の視点から物事を捉え直す
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
put one's foot down on
(idiomatic) To put a stop to, suppress; to reject.
～を断固拒否する / ～を制止する / ～を抑制する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
hand, foot and mouth disease
(medicine) An infection in humans caused by a group of enteroviruses, typically characterized by a mild fever followed by a rash of flat discoloured spots and bumps that may blister, most commonly on the hands, feet and mouth.
（医学用語）手足口病：エンテロウイルス群による感染症で、通常は軽い発熱に続き、手、足、および口の周囲に平坦な変色した発疹や水ぶくれが現れる疾患。
have one foot in the grave
(figuratively) To be close to death, to be dying.
死に瀕している、瀕死状態にある / 余命が短い状態、命の危険を感じている
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
put the same shoe on every foot
put one's foot down upon
(idiomatic) To put a stop to, suppress; to reject.
断固として拒絶する / 強行して阻止する / 毅然と反対する
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
put one's best foot foremost
Synonym of put one's best foot forward
最善の努力をする / 全力を尽くして取り組む / 良い印象を与えるために意気込む
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
stick one's foot in one's mouth
(idiomatic) To put one's foot in one's mouth.
不用意な発言をして、自らを窮地に陥れること
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
