検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

first...

women and children first

フレーズ

An exhortation to follow the principle of removing women and children from danger before men.

日本語の意味

危険な状況では、まず女性と子供を救出または避難させるべきという原則 / 非常時において、先に女性と子供の安全を確保する考え方 / 緊急の場面において、女性と子供を最優先に助けるという指針

このボタンはなに？

As the ship began to sink, the officers repeated 'women and children first' and ordered everyone to the lifeboats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船が沈み始めると、士官たちは女性と子どもを優先して避難させるよう繰り返し、全員に救命ボートへ向かうよう命じた。

詳細

first world problems

名詞

活用形複数形

plural of first world problem

日本語の意味

「first world problem」の複数形。

このボタンはなに？

Complaining about slow Wi-Fi is one of those first world problems that make people forget real hardships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅いWi-Fiに文句を言うのは、先進国にありがちな些細な問題の一つで、本当の苦労を見失わせることがある。

詳細

first world problem

名詞

日本語の意味

富裕国に住む特権階級が感じる、些細な不満や苦情を指す表現。 / 先進国の人々が、恵まれた環境故に体験しうる無駄な苦悩やフラストレーションの事例。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいスマートフォンのバッテリーが1日しかもたないと文句を言うのは、先進国に住む恵まれた人々だけが経験する些細な不満のように感じたが、それでも彼女は苛立っていた。

詳細

関連語

first world problems

（ plural ）

Huffington Post |url= |accessdate=2012-02-28 |passage= are not legitimate problems

（ canonical ）

but the minuscule annoyances that occur on a day-to-day basis in well-off

（ canonical ）

developed countries. Low cell phone battery #firstworldproblems. Your hot water takes a while to get hot #firstworldproblems. }}

（ canonical ）

詳細

first-class citizens

名詞

活用形複数形

plural of first-class citizen

日本語の意味

この単語は「first-class citizen」の複数形であり、単なる意味の表現ではなく活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

After years of activism, members of the community are finally recognized as first-class citizens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の活動の末、そのコミュニティの構成員はようやく完全な市民として認められた。

詳細

first-class value

名詞

(programming, languages) Synonym of first-class object

日本語の意味

プログラミングにおいて、first-class value（第一級値）とは、値が変数に割り当て可能であり、関数の引数または戻り値として扱えるなど、他のデータと同様に操作できる性質を持つものを指す。 / すなわち、first-class object（第一級オブジェクト）と同義で、プログラム中で自由に利用できる値である。

このボタンはなに？

In this language, functions are a first-class value that can be passed and returned like any other data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この言語では、関数は他のデータと同様に渡したり返したりできる第一級の値です。

詳細

関連語

first-class values

（ plural ）

詳細

first-class object

名詞

日本語の意味

実行時に構築可能で、パラメータとして渡され、関数から返され、変数に代入できるエンティティ（プログラミング言語における「ファーストクラスオブジェクト」）

このボタンはなに？

In many modern programming languages, a function is treated as a first-class object that can be created at run time, passed as a parameter, returned from other functions, or assigned to variables.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの現代のプログラミング言語では、関数は実行時に生成され、引数として渡され、別の関数から返され、変数に代入できる第一級オブジェクトとして扱われます。

詳細

関連語

first-class objects

（ plural ）

詳細

first-class entity

名詞

(programming, languages) Synonym of first-class object

日本語の意味

プログラミングにおいて、変数に代入したり、関数の引数や戻り値として扱うことができる、いわゆる「第一級オブジェクト」に相当する実体

このボタンはなに？

In languages like JavaScript and Python, functions are treated as a first-class entity, enabling higher-order programming patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

JavaScriptやPythonのような言語では、関数は第一級のオブジェクトとして扱われ、高階プログラミングのパターンを可能にします。

詳細

関連語

first-class entities

（ plural ）

詳細

first-class citizen

名詞

A member of a class of individuals that receive fair treatment. / (programming, languages) Synonym of first-class object

日本語の意味

公正な（平等な）扱いを受ける階級に属する個人や対象 / プログラミングにおいては、first-class object（第一級オブジェクト）と同義で、他の値と同様に柔軟な操作が可能な対象を指す

このボタンはなに？

After years of activism, she finally became recognized as a first-class citizen, with her rights and opinions respected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの活動の末、彼女はついに権利や意見が尊重される公正に扱われる市民として認められた。

詳細

関連語

first-class citizens

（ plural ）

詳細

first-class entities

名詞

活用形複数形

plural of first-class entity

日本語の意味

「first-class entity」の複数形。つまり、単数形は「第一級の実体（または存在）」であり、その複数形として表現される。

このボタンはなに？

In the new language, first-class entities can be passed to functions, stored in variables, and returned from other functions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい言語では、第一級のオブジェクトは関数に渡したり、変数に格納したり、他の関数から返したりできます。

詳細

first-class objects

名詞

活用形複数形

plural of first-class object

日本語の意味

「first-class objects」は、単数形「first-class object（一級オブジェクトまたは主要なオブジェクト）」の複数形を示します。文脈によっては、プログラミングなどの専門領域で「オブジェクト」を第一級に扱う（すなわち、変数への格納や関数の引数として渡すことが可能な）概念を示す場合があります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの現代的なプログラミング言語では、関数は第一級オブジェクトとして扱われ、引数として渡したりデータ構造に格納したりできます。

詳細

Webで検索する