検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

find...a

find-as-you-type

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of find as you type

日本語の意味

入力しながら検索する機能、すなわち文字を入力する際にリアルタイムで検索結果を絞り込む機能。 / タイプアズユータイプ（find as you type）の別表現として、入力に応じた即時検索を意味する。

このボタンはなに？

I prefer the find-as-you-type feature in this editor because it narrows results with each keystroke.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はこのエディタの入力しながら検索機能が好きです。キー入力ごとに結果が絞り込まれるからです。

詳細

find as you type

名詞

不可算名詞

Synonym of autocomplete (when used to search for something)

日本語の意味

入力中の文字に基づき、リアルタイムで検索候補を提示する機能 / オートコンプリート、すなわち文字を入力する際に自動で補完候補を表示する機能

このボタンはなに？

Our new text editor includes a find as you type feature that highlights matches instantly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの新しいテキストエディタには入力補完機能があり、該当箇所を瞬時にハイライトします。

詳細

seek and ye shall find

ことわざ

Something can be found if it is looked for. / Effort will be rewarded.

日本語の意味

探せば見つかる。 / 努力は必ず報われる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

資料館で迷った彼は、ことわざ「探せば見つかる」を口にして、ついに紛失していた記録を見つけ出した。

詳細

find out the hard way

動詞

To acquire knowledge through failure or any other undesirable experience.

日本語の意味

失敗や望ましくない体験を通じて知識や経験を得ること / 苦い経験を経て学ぶこと / 困難な体験を通じて重要な教訓を得ること

このボタンはなに？

After ignoring the manual, I had to find out the hard way that the software would delete unsaved files.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明書を無視した結果、保存していないファイルがソフトウェアによって削除されることを痛い目に遭って知った。

詳細

I can't find my ...

フレーズ

Said after losing something.

日本語の意味

（失くした物に対して使う表現）自分の何かを探しているが見つからない状態を意味する。 / 自分が持っていた／所有していた物が行方不明であることを示すフレーズ

このボタンはなに？

I can't find my keys anywhere — I must have left them at the café.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鍵がどこにも見つからない。きっとカフェに置き忘れたんだ。

詳細

gold is where you find it

ことわざ

Opportunities, or things of value, may be found unexpectedly.

日本語の意味

価値あるものや機会は予期せぬ場所で見つかる / 思いがけないところに価値あるものが潜んでいる / 良い機会や宝物は意外な場所で現れる

このボタンはなに？

My grandmother always said, 'gold is where you find it,' encouraging me to notice opportunities even in unlikely places.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はよく「価値あるものは思いがけない場所で見つかる」と言って、ありそうにない所でもチャンスに気づくよう私に促しました。

詳細

fuck around and find out

動詞

自動詞俗語卑語

日本語の意味

ふざけた行動をして、結局その結果に直面すること。 / 軽はずみな行動が原因で、自分に害や不都合が返ってくること。 / 危険な振る舞いが、自分に悪い結果をもたらすこと。

このボタンはなに？

If you keep provoking him, you'll fuck around and find out for yourself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼を挑発し続ければ、自分でリスクのある行動をしてその結果を味わうことになるよ。

詳細

fucking around and finding out

動詞

活用形分詞現在形

present participle of fuck around and find out

日本語の意味

「fuck around and find out」の現在分詞形、すなわち進行形の働きを示す活用形です。

このボタンはなに？

He was fucking around and finding out why the old machine kept breaking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はふざけ回っていて、古い機械が壊れる理由を突き止めていた。

詳細

fucks around and finds out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fuck around and find out

日本語の意味

これは「fuck around and find out」の三人称単数単純現在形（指示形）です。

このボタンはなに？

When he fucks around and finds out, there's no one to blame but himself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がふざけていると痛い目に遭い、その責任は自分自身にある。

詳細

even a blind squirrel can find a nut once in a while

ことわざ

Being right once doesn't prove anything.

日本語の意味

たった一度正しい結果が出たとしても、それだけでその人の本当の能力や判断力を証明するものではない。 / 一回の成功や正解が、継続的な実力や信用を裏付けるわけではないという意味。 / 偶然の一度の成果だけで全体の能力を評価できないことを表現している。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する