検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fastener.

zip fastener

名詞

A fastener used in clothing, bags, etc, comprised of two rows of teeth that are made to fit into each other by moving a slider along their length and opened again by moving the slider in the other direction.

日本語の意味

衣服やバッグなどで使用される留め具。二列の歯が互いにかみ合い、スライダーを動かすことで締めたり開いたりする仕組みのもの。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

コートのファスナーが内側の縫い目に引っかかってしまったので、スライダーを優しく動かして布の引っかかりを外しました。

関連語

zip fasteners

（ plural ）

paper fastener

名詞

A stationery fastening device made of thin, soft metal, with a round head and a flat, split shank, which is spread after insertion in a hole in a stack of pages, in much the same way as a cotter pin or a split rivet.

日本語の意味

紙を綴じるために使用される事務用品の留め具。薄く柔らかな金属で作られており、丸い頭部と平らな裂けた尾部を持つ。書類の穴に挿入された後、尾部が広がることで固定される仕組みであり、紙類をまとめるために使用される。

このボタンはなに？

I used a paper fastener to bind the loose reports before the meeting so they wouldn't get separated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前に、レポートがばらばらにならないように紙留め具で綴じました。

関連語

paper fasteners

（ plural ）

zip fasteners

名詞

活用形複数形

plural of zip fastener

日本語の意味

「zip fasteners」は「zip fastener」（ジップファスナーまたはジッパー）の複数形、つまり複数のジップファスナーを指す表現です。

このボタンはなに？

She bought new zip fasteners to replace the broken ones on her coat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はコートの壊れたファスナーを取り替えるために新しいファスナーを買った。

pop fastener

名詞

Synonym of snap fastener

日本語の意味

スナップファスナー：衣服やその他の物品を留めるための仕組みで、はじっと音がして固定される留具。 / スナップボタン：衣服の留め具として用いられる、押すと留まるタイプのボタンのこと。

このボタンはなに？

The coat has a pop fastener at the collar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコートの襟にはスナップボタンが付いています。

関連語

pop fasteners

（ plural ）

snap fasteners

名詞

活用形複数形

plural of snap fastener

日本語の意味

「snap fasteners」は「snap fastener」の複数形です。つまり、一つの留め具（通常、衣服に用いられるスナップボタンやスナップ留め具）の複数を示す形式です。

このボタンはなに？

The jacket's snap fasteners came loose after months of wear, so I took it to the tailor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのジャケットのスナップボタンは数か月の着用で緩んだので、仕立て屋に持って行きました。

pop fasteners

名詞

活用形複数形

plural of pop fastener

日本語の意味

「pop fastener」の複数形、つまり一つの「pop fastener」に対して複数を表現する形です。

このボタンはなに？

I replaced the old pop fasteners on the jacket with stainless steel ones to prevent rust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャケットの古いスナップボタンを錆びないステンレス製のものに取り替えた。

slide fasteners

名詞

活用形複数形

plural of slide fastener

日本語の意味

スライドファスナー（ジッパー）の複数形。つまり、ジッパーを指す言葉の複数形です。

このボタンはなに？

The jacket factory inspected thousands of slide fasteners before shipment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャケット工場は出荷前に何千ものファスナーを検査した。

snap fastener

名詞

a pair of male/female interlocking disks used to fasten a piece of clothing in place of buttons

日本語の意味

服のボタンの代わりに使われる、雄側と雌側の円盤状の留具。 / 衣服を留めるために用いられる、相互に噛み合う2枚組の留具。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はジャケットにオスのプレススタッドを縫い付けたが、誤ってオスの部品を二つ使ってしまい、ジャケットが閉まらなかった。

関連語

snap fasteners

（ plural ）

paper fasteners

名詞

活用形複数形

plural of paper fastener

日本語の意味

『paper fasteners』は「paper fastener」の複数形です。

このボタンはなに？

The office ordered a box of paper fasteners to organize the old reports.

Google翻訳 / DeepL翻訳

事務所は古い報告書を整理するために紙の留め具を箱で注文しました。

Fastens Tuesday

固有名詞

イギリス英語方言廃用

(UK, dialect, obsolete, Cheshire, Lincolnshire) Shrove Tuesday

日本語の意味

灰の火曜日（四旬節前の火曜日。キリスト教の伝統行事で、パンケーキデーとしても知られる）

このボタンはなに？

Every year in our village, Fastens Tuesday is celebrated with a pancake race and a church service.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの村では毎年、謝肉祭前日（パンケーキ・デー）にパンケーキレースと教会の礼拝が行われます。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★