検索結果- 英語 - 英語

(UK, historical) A person who qualified to vote in an election with a restricted suffrage only by the exploitation of loopholes in the regulations, typically by holding the title to a subdivision of property.

日本語の意味

規制の抜け穴を利用し、通常は分割所有などの方法で、制限された選挙権制度下で投票資格を得た人物を指す（主にイギリスの歴史的文脈において）。

このボタンはなに？

翻訳する

18世紀のバラ選挙では、有力な地主が領地を細分するなど選挙権の規定の抜け穴を利用して、限定的な選挙制度で投票資格を得た有権者を登録し、有権者構成に影響を与えることがあった。

詳細

関連語

faggot voters

（ plural ）

詳細

faggot voters

名詞

活用形複数形

plural of faggot voter

日本語の意味

「faggot voters」は、複数形の名詞であり、侮辱的な表現として「faggot voter」の複数形です。「faggot」は同性愛者を侮蔑するスラングであり、「voter」は有権者を意味します。したがって、日本語では「（侮蔑的な意味での）同性愛者を侮辱するための有権者たち」と解釈されます。

このボタンはなに？

翻訳する

市長は、あるチラシが特定の人々を同性愛者の有権者を指す蔑称で呼んでいたとして公に非難し、そのような憎悪と闘うと誓いました。

詳細

faggot votes

名詞

活用形複数形

plural of faggot vote

日本語の意味

「faggot vote」の複数形です。つまり、この単語は「faggot vote」という単数形の名詞の複数形であり、単語自体の意味ではなく活用形（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The faggot votes were counted and the winner was announced.

翻訳する

詳細

faggot vote

名詞

イギリス英語歴史的

(UK, historical) The vote granted to a faggot voter, exploiting loopholes in the regulations.

日本語の意味

（英国、歴史的用語）規則の抜け穴を利用して、特定の投票者（faggot voter）に与えられる票。

このボタンはなに？

In the 18th-century borough election, the faggot vote allowed landowners to manipulate the outcome by creating nominal electors.

翻訳する

18世紀のバラ選挙では、規則の抜け穴を利用して名義上の有権者に与えられた票により、地主が結果を操作していた。

詳細

関連語

faggot votes

（ plural ）

詳細

anti-faggot

名詞

別表記異形

Alternative spelling of antifaggot

日本語の意味

「antifaggot」という単語の別綴りです。同一の意味を持ち、主に反対の立場を示す言葉ですが、この語には侮蔑的な含意があるため、使用には注意が必要です。

このボタンはなに？

The label anti-faggot is a hateful slur directed at gay people, and its use should be firmly rejected.

翻訳する

同性愛者に敵意を抱く人を指す差別的な蔑称

詳細

関連語

anti-faggots

（ plural ）

詳細

Webで検索する