検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fact.

matter-of-factness

名詞

不可算名詞

The property of behaving in a matter-of-fact manner.

日本語の意味

事実に基づいた振る舞い / 淡々とした態度 / 実直で感情を抑えた様子

このボタンはなに？

Her matter-of-factness during the crisis helped calm the team and focus everyone on practical solutions.

翻訳する

危機の際の彼女の淡々とした現実的な姿勢は、チームを落ち着かせ、皆を実用的な解決策に集中させた。

詳細

facts on the ground

名詞

慣用表現複数形複数形のみ直訳婉語

日本語の意味

理論や抽象的な概念と対比される、実際に存在する現実の状況や事実 / 特定の場所で観察される具体的な状況や事実

このボタンはなに？

Policymakers must consider the facts on the ground before committing to any long-term plan.

翻訳する

政策立案者は長期計画を決定する前に、現地の実情を考慮しなければならない。

詳細

facts of life

名詞

活用形複数形婉語

plural of fact of life / (euphemistic) knowledge of sexual reproduction (almost always used with the)

日本語の意味

（婉曲表現）性に関する知識、すなわち性的再生産に関する事実 / 人生において避けがたい現実、特に性的側面に関する理解・認識

このボタンはなに？

At the workshop, the counselor discussed the difficult facts of life with the teenagers to prepare them for adulthood.

翻訳する

そのワークショップで、カウンセラーは思春期の若者たちに、大人になるための準備として人生の厳しい現実について話しました。

詳細

face facts

動詞

To accept what is true, especially when it is undesirable.

日本語の意味

現実を直視する / 事実を受け入れる / 嫌でも真実に向き合う

このボタンはなに？

You need to face facts and change your strategy before it's too late.

翻訳する

手遅れになる前に事実を直視して戦略を変える必要がある。

詳細

them's the facts

表現

口語慣用表現

(idiomatic, colloquial) Those are the facts, that's the truth, that's how it is.

日本語の意味

そういうもんだ / それが事実だ / それが真実だ / 現実はそんなものだ

このボタンはなに？

You can argue all you want, but them's the facts.

翻訳する

いくら反論しても、それが事実だ。

詳細

fun facts

名詞

活用形複数形

plural of fun fact

日本語の意味

面白い事実（「fun fact」の複数形で、複数の面白い事実や豆知識を指す） / おもしろ雑学（複数の楽しめる雑学的な事実を示す） / インパクトのある小ネタ（楽しい豆知識、興味深い事実の集合）

このボタンはなに？

During the museum tour, the guide shared several fun facts about the ancient artifacts.

翻訳する

博物館のツアー中、ガイドは古代の遺物について面白い豆知識をいくつか紹介しました。

詳細

brute facts

名詞

活用形複数形

plural of brute fact

日本語の意味

説明や原因が付随せず、ただ存在している事実。 / 補足的な説明や根拠を持たない、ただ存在する事実そのもの。

このボタンはなに？

The philosopher argued that brute facts require no further explanation and therefore occupy a unique place in metaphysical inquiry.

翻訳する

その哲学者は、説明のつかない根本的な事実はそれ以上の説明を必要とせず、したがって形而上学的探求において特別な位置を占めると主張した。

詳細

stylized facts

名詞

活用形複数形

plural of stylized fact

日本語の意味

これは「stylized fact」（具体的には、データや経験則から抽出された代表的な事実）の複数形です。

このボタンはなに？

Economists often rely on stylized facts to build and test theoretical models.

翻訳する

経済学者は理論モデルの構築や検証にしばしば代表的な経験則を利用する。

詳細

spat facts

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of spit facts

日本語の意味

「spat facts」は、「spit facts」の単純過去形および過去分詞形という活用形です。

このボタンはなに？

At the press conference, the politician spat facts that embarrassed his opponent.

翻訳する

記者会見で、その政治家は相手を困らせるような核心を突く事実を次々と言い放った。

詳細

spitting facts

動詞

活用形分詞現在形

present participle of spit facts

日本語の意味

これは「spit facts」の現在分詞形、すなわち動詞の活用形の一つであり、直訳すると「事実をはき出している」となります。ただし、ここでは意味ではなく活用形（現在分詞）について説明しています。

このボタンはなに？

During the debate, Marcus kept spitting facts that left the audience reevaluating their assumptions.

翻訳する

討論中、マーカスは聴衆に自分たちの前提を見直させるような率直な事実を次々と述べ続けた。

詳細

Webで検索する