検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

exiled

exilement

名詞

古語可算名詞不可算名詞

(archaic) banishment; exile

日本語の意味

追放 / 国外追放 / 流刑

このボタンはなに？

The knight accepted his exilement with stoic dignity, knowing he could never return to his homeland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その騎士は、故郷に二度と戻れないことを承知の上で、毅然とした態度で追放を受け入れた。

詳細

関連語

exilements

（ plural ）

詳細

exilements

名詞

活用形複数形

plural of exilement

日本語の意味

「exilement」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The historian documented several exilements imposed by the monarch during the civil unrest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は内乱の間に君主が課したいくつかの追放を記録した。

詳細

exilic

形容詞

Of or pertaining to exile.

日本語の意味

亡命に関する

このボタンはなに？

The museum’s exilic collection includes paintings and letters created by artists forced from their homelands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の亡命に関するコレクションには、故郷を追われた芸術家たちが制作した絵画や手紙が収められている。

詳細

関連語

more exilic

（ comparative ）

most exilic

（ superlative ）

詳細

exilically

副詞

In an exilic manner.

日本語の意味

亡命の様に / 亡命的に

このボタンはなに？

She wrote exilically, her words heavy with longing for a homeland she could no longer touch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は亡命者らしく書き、その言葉はもはや触れることのできない祖国への切望で重かった。

詳細

関連語

more exilically

（ comparative ）

most exilically

（ superlative ）

詳細

self-exiled

形容詞

Characterized by self-exile.

日本語の意味

自ら亡命した / 自己亡命した / 自発的に国外へ逃れた

このボタンはなに？

The self-exiled painter sent sketches of the seaside to friends who had not seen him in years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自ら亡命した画家は、長年会っていない友人たちに海辺のスケッチを送った。

詳細

関連語

more self-exiled

（ comparative ）

most self-exiled

（ superlative ）

詳細

self-exiled

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of self-exile

日本語の意味

これは動詞『self-exile（自主的に亡命する、または自ら国外退去する）』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the scandal, he self-exiled to a small coastal village to avoid the reporters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、彼は記者を避けるために海沿いの小さな村に自ら隠遁した。

詳細

internal exile

名詞

不可算名詞可算名詞比喩的用法

(uncountable) Banishment to a remote part of one's own country as a punishment or sanction. / (countable) A person thus banished. / (figuratively, uncountable) A sense of alienation and uprootedness.

日本語の意味

自国の辺鄙な地域へ罰や制裁として追放する行為 / その結果として追放された人物 / 比喩的に、疎外感や根を絶たれる感覚を表現する

このボタンはなに？

After the scandal, he was sentenced to internal exile in a distant northern province.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、彼は国内追放を言い渡され、遠く離れた北部の州へ送られた。

詳細

関連語

internal exiles

（ plural ）

詳細

tax exile

名詞

A person who leaves a country to avoid paying tax.

日本語の意味

税金の支払いを回避するために国外へ移住した人 / 租税回避の目的で国を離れる人

このボタンはなに？

After selling his company, he became a tax exile, relocating abroad to avoid the country's steep inheritance taxes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社を売却した後、彼は国の高い相続税を避けるために国外へ移住し、税金を支払わないために国を離れた人になった。

詳細

関連語

tax exiles

（ plural ）

詳細

tax exiles

名詞

活用形複数形

plural of tax exile

日本語の意味

'tax exiles' は、'tax exile' の複数形です。

このボタンはなに？

The government introduced new regulations to discourage tax exiles from renouncing their citizenship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は市民権を放棄して税金を逃れるために海外に移住する人々を思いとどまらせるために新たな規制を導入した。

詳細

government in exile

名詞

日本語の意味

亡命政府：自国の正統な政府と主張しながらも、国外に拠点を置いて活動する政府

このボタンはなに？

During the war, the government in exile worked tirelessly to maintain diplomatic ties and coordinate relief efforts for refugees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦争中、亡命政府は外交関係を維持し、難民の救援活動を調整するために懸命に働いた。

詳細

関連語

governments in exile

（ plural ）

詳細

Webで検索する