検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

evilize

evil turn

名詞

古風

(dated) An act of unkindness or enmity.

日本語の意味

意地悪な行為（敵意や不親切を示す行動）

このボタンはなに？

When she spread those lies, it was an evil turn that fractured the friendship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその噂を広めたのは友情を壊す悪意の行為だった。

詳細

evil day

名詞

something unpleasant

日本語の意味

嫌な日 / 悪い日 / 不快な日

このボタンはなに？

After an evil day of missed trains and spilled coffee, she swore she'd never leave the house again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乗り遅れやコーヒーをこぼすなどのひどい一日を過ごした後、彼女は二度と外出しないと誓った。

詳細

evil hour

名詞

Synonym of evil day

日本語の意味

『evil hour』は『evil day』の同義語として、不吉な出来事が起こるとされる、忌まわしい時間帯や時刻を意味します。 / 災いを呼ぶ、あるいは凶兆とされる時刻という日本語の概念に相当します。

このボタンはなに？

We still remember that evil hour when everything went wrong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、すべてがうまくいかなかったあの不吉な日を今でも覚えている。

詳細

pure evil

名詞

不可算名詞

(set phrase) Absolute evil; that has no sense of morality or mercy at all.

日本語の意味

絶対的悪、あらゆる道徳や慈悲が欠如した純粋な悪

このボタンはなに？

I couldn't deny that what he did was pure evil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼のしたことは純然たる悪だと否定できなかった。

詳細

pure evil

形容詞

比較不可

(set phrase) Absolutely evil; having no sense of morality or mercy whatsoever.

日本語の意味

完全無欠な悪、道義心や慈悲心が全く存在しない極悪の存在

このボタンはなに？

The dictator's laughter in the dark was pure evil, chilling everyone who witnessed it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗闇の中で独裁者が笑ったその様子は、まさに悪そのもので、目撃した人々を震え上がらせた。

詳細

lesser evils

名詞

活用形複数形

plural of lesser evil

日本語の意味

「lesser evil」の複数形（活用形）。

このボタンはなに？

When faced with two harmful policies, voters often choose the lesser evils to avoid greater harm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

2つの有害な政策に直面したとき、有権者はしばしばより害の少ない選択肢を選んで、より大きな被害を避けます。

詳細

axes of evil

名詞

活用形複数形

plural of axis of evil

日本語の意味

これは「axis of evil」の複数形、すなわち『悪の枢軸（単数形）』が複数になった形を示しています。

このボタンはなに？

In his speech, he warned of several axes of evil aligning to threaten global stability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は演説で、複数の悪の枢軸が結託して世界の安定を脅かすと警告した。

詳細

lesser of two evils

名詞

慣用表現

(idiomatic) The more desirable of two bad alternatives.

日本語の意味

二つの悪い選択肢の中で、比較的望ましい方

このボタンはなに？

Faced with two flawed policies, she accepted the lesser of two evils to avoid a worse outcome.

Google翻訳 / DeepL翻訳

二つの欠点がある政策に直面して、彼女はより悪い結果を避けるために、二つの悪のうちよりましな方を受け入れた。

詳細

evil maid attack

名詞

(computing) An attack on an unattended device, in which a person with physical access alters it in some undetectable way so that they can later secretly access it again.

日本語の意味

無人状態または監視が行き届いていないデバイスに対して、攻撃者が物理的にアクセスし、検知されにくい方法で改ざんを行い、後に秘密裏に再アクセスできるようにする攻撃手法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で彼女は、ノートパソコンを放置すると、無人の機器に対する物理的な改ざん攻撃によって危険にさらされる可能性があると参加者に警告した。

詳細

evil maid attacks

名詞

活用形複数形

plural of evil maid attack

日本語の意味

これは「evil maid attack（邪悪なメイド攻撃）」の複数形です。日本語では、一つの攻撃を示す単数形は「邪悪なメイド攻撃」と訳され、複数形である「evil maid attacks」は同じ意味の複数の事例を示します。

このボタンはなに？

Security researchers published a paper analyzing several evil maid attacks that targeted unattended laptops at conferences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セキュリティ研究者たちは、会議で放置されたノートパソコンを標的にした、悪意あるメイドによる複数の攻撃を分析した論文を発表した。

詳細

Webで検索する