enforceability.（法的に執行できる）とは - 英語 - 英語

Capable of being enforced.

日本語の意味

法的に執行できる、つまり、法の力によって強制・実施が可能な

The contract included an enforcible arbitration clause, but the parties still preferred to resolve disputes through mediation.

翻訳する

その契約には執行可能な仲裁条項が含まれていたが、当事者はそれでも紛争を調停で解決することを好んだ。

詳細

enforcements

活用形複数形

plural of enforcement

原形: enforcement

日本語の意味

「enforcements」は 'enforcement' の複数形です。

The department announced new enforcements to ensure compliance with safety regulations.

翻訳する

その部署は安全規則の遵守を確保するために、新たな執行措置を発表しました。

詳細

enforcive

Serving to enforce or constrain; compulsive.

日本語の意味

強制力のある / 拘束力を伴う / 執行や制約を行う性質を持つ

The new enforcive regulations left little room for individual discretion.

翻訳する

新しい強制的な規制は、個人の裁量の余地をほとんど残しませんでした。

詳細

enforceabilities

活用形複数形

plural of enforceability

原形: enforceability

日本語の意味

執行可能性（複数形）。『enforceability』の複数形で、法的または規則上、何かが実際に執行される可能性・状態を示す。

Before the new regulations were adopted, the committee studied the enforceabilities of each clause to ensure clarity and consistency.

翻訳する

新しい規制が採択される前に、委員会は明確さと一貫性を確保するために各条項の執行可能性の度合いを検討しました。

詳細

enforcable

別表記誤綴り

Misspelling of enforceable.

日本語の意味

この単語は「enforceable（強制執行可能な、施行可能な）」の綴り間違いです。従って、本来の意味は「～を強制的に実施できる」といった意味合いを持つ形容詞になります。

Although the contract's terms were clearly written, some lawyers argued that several clauses were not enforcable.

翻訳する

契約の条項は明確に書かれていたが、いくつかの条項は法的に執行可能ではないと弁護士たちは主張した。

詳細

enforcibility

別表記異形不可算名詞

Alternative form of enforceability

日本語の意味

法律上の強制執行が可能である性質、すなわち『執行可能性』を示す概念（enforceabilityの別表現）

Before signing the contract, the committee evaluated its enforcibility under both domestic and international law.

翻訳する

契約に署名する前に、委員会はその執行可能性を国内法および国際法の両面で評価した。

詳細

law enforcement

不可算名詞

日本語の意味

法律を守らせるための活動や業務 / 犯罪防止や犯人逮捕に関与する公的機関全体

Effective law enforcement requires not only strict laws but also community trust and adequate resources.

翻訳する

法の執行を効果的に行うには、厳格な法律だけでなく、地域社会の信頼と十分な資源も必要です。

詳細

law-enforcement

別表記異形比較不可

Alternative form of law enforcement.

日本語の意味

法の執行に関する / 法執行の

The law-enforcement agency coordinated the emergency response across jurisdictions.

翻訳する

その法執行機関は管轄を越えた緊急対応を調整した。

詳細

re-enforces

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of re-enforce

原形: re-enforce

日本語の意味

「re-enforces」は、動詞「re-enforce」の三単現（第三者単数現在形）の活用形です。

The constant praise re-enforces her belief that hard work pays off.

翻訳する

その絶え間ない賞賛は、努力が実を結ぶという彼女の信念を強める。

詳細

re-enforcing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of re-enforce

原形: re-enforce

日本語の意味

この形は「re-enforce」という動詞の現在分詞形（present participle）を示しており、進行形などで使用されます。